Chương 4

Sau đó hắn ta thu dọn đồ đạc trong đêm, lủi thủi dọn đi rồi. Nghe nói đi sang huyện bên cạnh, đổi nghề bán tranh chữ, chỉ là chẳng ai thèm mua nữa.

Chuyện này ấy mà, tuy rằng ta lại phá hỏng một nhà, nhưng phá là phá kẻ xấu, chắc phải tính là công đức chứ nhỉ?

Lão đầu Nguyệt Lão kia mà dám trừ công đức của ta, ta sẽ lôi hết những “việc tốt” ông ấy làm ra kể cho mọi người nghe. Dù sao thì ta cũng chẳng nhịn được đâu.

4

Sau đó trong huyện thành bắt đầu có lời ra tiếng vào, nói ta là “huy hôn tinh”, sớm muộn cũng bị trời đá-nh.

Ta không tin tà thuyết này.

Hôm đó ta đi dạo đến góc xem mắt ở phố Đông, các bà mối đang bận rộn sấp mặt.

Ta đứng trước sạp hàng: “Các vị thẩm tử ơi, hôm nay cháu đến giúp các người thẩm định đây.”

Bà mối béo mặt xanh mét: “Tiểu sát tinh này, lại đến phá đám à?”

“Hôm nay cháu không phá, cháu giúp các người nhìn người.”

Cặp thứ nhất: Nam nhân bên ngoài nuôi người khác, con đã hai tuổi rồi. Hủy.

Cặp thứ hai: Nam nhân đá-nh bạc, nợ tám mươi lượng. Hủy.

Cặp thứ ba: Cả hai người đều là lừa kết hôn, đang đào mỏ lẫn nhau. Hủy.

Cặp thứ tư: Trong lòng bên nữ chứa đựng người bán thịt bên cạnh. Hủy.

Cặp thứ năm đến cặp thứ hai mươi: Mỗi cặp đều vô lý hơn cặp trước. Kẻ thì lừa hôn, kẻ thì nuôi cá, kẻ thì tăm tia tiểu di tử, kẻ thì mập mờ với nhạc mẫu.

Ta chỉ từng người một, mặt bà mối ngày càng đen, người xem mắt ngày càng ít.

Cuối cùng ở góc còn lại một cặp. Nam nhân là hũ nút, nữ nhân cũng là hũ nút, hai người ngồi nửa ngày trời không nói một câu.

Ta liếc mắt một cái: “Cặp này thành được đó. Thợ mộc phối với thợ may, thích nhau mỗi tội mồm miệng vụng về.”

Bà mối béo nửa tin nửa ngờ ghép bọn họ lại với nhau. Sau này hai người bọn họ thật sự thành đôi. Còn nhờ người gửi cho ta một giỏ bánh hỉ.

Hôm đó ta phá mười chín cặp, thành được một cặp.

Tin tức truyền ra, cả thành nổ tung. Có người nói ta “thất đức”, có người nói ta là “Bồ Tát sống”.

Ta nhìn thấy một cặp là cái mồm nhanh nhảu vạch trần một cặp. Nhân duyên tốt đẹp của người ta, toàn bộ bị một câu của ta làm hỏng hết. Người khác tác hợp là + công đức, ta tác hợp là —— công đức -1, -2, -3...

Đến cuối cùng không những chẳng tích góp được gì, còn nợ thêm mấy khoản.

“Trời đá-nh”, “Hủy hôn tinh”, “Tiểu sát rinh”, nghe mà ta nghi ngờ cả nhân sinh.

Dần dần, ta bắt đầu cảm thấy buồn chán. Dứt khoát nằm ườn ra, suốt ngày rú rú trong nhà, cửa lớn không ra cửa nhỏ không bước. Dù sao nói hay không nói, nhân duyên đều hỏng, công đức cũng chẳng tăng.

Nguyệt Lão cũng cuống lên rồi, ngày nào cũng báo mộng hỏi ta:

“Sao cháu không làm việc nữa? Có phải ốm rồi không?”

Ta chẳng buồn để ý. Dù sao ta cứ mở mồm là phá hôn sự, thà rằng ngậm mồm nằm yên cho xong.

Vừa hay công việc làm ăn của gia đình muốn mở rộng lên kinh thành, mẹ ta thấy ta héo hon suốt ngày, cứ ngỡ ta bị nghẹn ra tâm bệnh. Bà ấy quyết định cái rụp:

“Đi! Đưa Niệm Niệm lên kinh thành đổi không khí!”

Cứ như vậy, năm sáu tuổi, ta thu dọn túi nải nhỏ, theo cả nhà dọn lên kinh thành.

Ta không biết rằng, nhân duyên ở kinh thành còn loạn lạc, bùng nổ và vô lý hơn ở thôn quê nhiều. Càng không biết rằng, cái miệng này của ta, sắp sửa khiến cả giới quý tộc kinh thành phải một phen điên đảo.

5

Đến kinh thành, ta quyết định rửa tay gác kiếm.

Lão đầu Nguyệt Lão ngày nào cũng lải nhải công đức, ta nghe mà đau hết cả đầu. Bây giờ công đức của ta đã bị trừ xuống số âm rồi. Cho nên ta hạ quyết tâm ——

Cửa lớn không ra, cửa nhỏ không bước. Ai đến chơi ta cũng trốn ở phòng trong, giả vờ không có nhà.

Hàng xóm? Không nói chuyện.

Trên phố có người cưới xin? Ta nhắm mắt đi qua.

Ta kiên trì được ròng rã ba tháng. Rồi sau đó bị phá hỏng.

Hôm đó mẹ ta đưa ta đến tiệm lụa mua vải.

Bà chủ là một thẩm thẩm béo hòa nhã, vừa kéo vải vừa tán dóc với mẹ ta: “Khuê nữ nhà ta đã định thân rồi, tháng sau gả đi, nữ tế là người mở tiệm thuốc ở phía nam thành, người tốt lắm.”

Ta cúi đầu, giả vờ đang đếm hoa văn trên vải.

“Niệm Niệm,” mẹ ta gọi ta, “chào thẩm một tiếng đi con.”

Ta ngẩng đầu, nhìn thẩm béo một cái —— lại nhìn bức chân dung treo trên tường phía sau bà ấy, là nữ tế bà ấy.

Bình luận trực tiếp nổ tung: [Tên này đã lấy một đời vợ rồi, không nói cho người ta biết. Nguyên phối vẫn còn sống, đang nuôi ở dưới quê.]

“Thẩm ơi, nữ tế của ngươi lấy một đời vợ rồi, nguyên phối vẫn còn đang nuôi ở dưới quê kìa.”

Vải trong tay thẩm béo rơi mất.

Ba ngày sau điều tra rõ ràng rồi, tên đó quả nhiên có nguyên phối, giấu diếm rất kỹ. Hôn sự tan tành.

Thẩm béo tặng nhà ta hai xấp lụa, nắm tay ta nói: “Tiểu cô nương, cháu đã cứu khuê nữ ta một mạng rồi.”

Mẹ ta nhìn hai xấp lụa đó, nửa ngày không nói câu nào.

Đêm hôm đó, ta mơ thấy Nguyệt Lão. Lão đầu tử ngồi trên đám mây, giơ ngón tay cái với ta. Ta trở mình một cái, giả vờ không thấy.

Sau vụ tiệm lụa đó, uy danh của ta bắt đầu lan truyền trong phạm vi nhỏ của một con phố.

Triệu thẩm ở tiệm phấn son là người hành động đầu tiên. Nhi tử bà ấy đã định thân, cô nương là người mở trà quán ở ngoài thành.

Bà ấy xách theo hai hộp phấn son, cười đến không khép miệng lại được: “Niệm Niệm, giúp thẩm nhìn xem, mối hôn sự này có vững không?”

Mẹ ta chắn phía trước: “Nó trẻ con không biết ——”

“Chao ôi, chuyện nhà Vương thẩm tiệm lụa bọn ta đều nghe cả rồi, ngươi đừng khiêm tốn nữa.”

Mẹ ta quay lại nhìn ta.

Ta nhìn sang phía nhi tử Triệu thẩm rồi lại liếc qua bức chân dung của cô nương kia.

Bình luận: [Cả hai đều thật lòng, nữ tử siêng năng, nam tử thật thà. Mỗi tội nam tử lúc ăn cơm hay chóp chép miệng, nữ tử chịu không nổi. Nhưng sau khi cưới ba tháng là quen thôi.]

“Mối hôn sự này thành được đó. Mỗi tội nhi tử thẩm lúc ăn cơm hay chóp chép miệng, lúc đầu cô nương kia chịu không nổi, ba tháng sau là quen thôi.”

Triệu thẩm nửa tin nửa ngờ ra về.

Ba tháng sau, bà ấy xách theo một bọc bánh ngọt lớn đến, vào cửa đã hét lên: “Niệm Niệm! Cháu nói đúng lắm! Nhi tức thẩm hai tháng đầu ngày nào cũng đập đũa, tháng thứ ba bỗng nhiên không đập nữa! Bây giờ hai đứa nó tốt như một người vậy!”

Bà ấy cứ nhất quyết phải để lại bánh ngọt, còn nhất quyết nhét cho ta một cái hồng bao.

“Mẹ, người đếm xem bên trong có bao nhiêu?”

Mẹ ta mở ra đếm —— hai lượng bạc.

Buổi tối lúc ăn cơm, mẹ ta đẩy đĩa thịt kho tàu đến trước mặt ta, vừa gắp thức ăn cho ta vừa nói: “Đương gia, hôm nay khuê nữ chúng ta kiếm được tiền rồi đấy.”

Cha ta đang và cơm, đôi đũa khựng lại: “Cái gì?”