Chương 1

1

Vừa đi mua sắm ở trung tâm thương mại về, tôi thấy Thẩm An Dư đang nằm nghiêng đọc sách ngoài vườn.

Chiếc áo sơ mi lụa màu đen, hai chiếc cúc trên cùng được cởi ra, thấp thoáng dưới lớp áo là làn da trắng ngần như mỡ đông.

Tôi nuốt nước bọt một cái rồi ngồi xuống bên cạnh anh.

Thẩm An Dư thấy tôi về, liền đặt cuốn sách xuống: "Em về rồi à."

Tôi đưa chiếc áo sơ mi mới mua cho anh, rồi dùng thủ ngữ đáp lại: "Vâng."

Không có lý do gì khác, chỉ là anh mặc sơ mi trông thực sự rất bổ mắt.

"Có lạnh không? Anh có muốn mặc thêm áo không?"

Tay tôi thì ra dấu những lời quan tâm ấm áp, nhưng miệng lại bắt đầu màn quấy rối thường nhật.

"Sao anh lại mặc ít thế này?"

"Không phải cố tình quyến rũ tôi đấy chứ!"

"Tôi thừa nhận là anh có vài phần nhan sắc, nhưng tôi sẽ không dễ bị quyến rũ vậy đâu."

Nói xong những lời này, tôi khẽ thở dài.

Thật đáng tiếc, bao nhiêu lời nói từ tận đáy lòng như vậy mà anh lại chẳng nghe được câu nào.

Kết hôn được một tháng, Thẩm An Dư đã quen với việc tôi tự lẩm bẩm một mình.

Lần nào anh cũng chỉ mỉm cười nhàn nhạt.

Tôi đứng dậy, mặt mày thì nghiêm túc nhưng trong lòng đầy rẫy những suy nghĩ đen tối.

"Thẩm An Dư, đã có ai nói với anh rằng lúc anh cười trông thực sự rất quyến rũ chưa?"

"Làm người ta không kiềm chế được mà muốn lột phăng chiếc sơ mi của anh ra."

Tôi vừa dứt lời, Thẩm An Dư vẫn mỉm cười như cũ.

Xem kìa, người đàn ông này thật lạnh lùng, tôi nói cả trăm câu mà anh chẳng đáp lại lấy một lời.

Tôi nghĩ chắc kiếp này mình sẽ chết vì nghẹn mất.

Thẩm An Dư đột nhiên ra thủ ngữ: "Tối nay ra ngoài ăn nhé, anh thấy có một nhà hàng mới mở khá ổn."

Hừ, cái đồ đàn ông đáng chết, lúc nào cũng chu đáo đến mức không chê vào đâu được.

Nhưng đối với thủ ngữ anh ra dấu, mười lần thì có đến tám lần tôi nhìn không rõ.

Bởi vì đôi tay ấy thực sự quá đẹp.

Thon dài trắng trẻo, khớp xương rõ ràng, móng tay cũng được cắt tỉa rất sạch sẽ.

Muốn chạm vào, muốn hôn... muốn... đủ thứ.

"Thẩm An Dư, tay anh chắc là dùng 'thích' lắm nhỉ."

Dù sao anh cũng có nghe thấy đâu.

Tôi và Thẩm An Dư kết hôn là một sự tình cờ.

Từ nhỏ, người có hôn ước với anh là chị gái tôi, ai ngờ một tháng trước đám cưới, anh đột ngột bị tai nạn xe hơi rồi mất đi thính giác.

Nhà họ Thẩm chủ động đề nghị hủy bỏ hôn lễ.

Chị tôi ở nhà cũng gào khóc đòi sống đòi chết, bảo rằng có chết cũng không thèm gả cho một kẻ điếc.

Thẩm An Dư điếc rồi, coi như cũng chẳng còn giá trị gì, bố tôi đương nhiên đồng ý hủy hôn.

Vào thời khắc mấu chốt, tôi đã đứng ra.

Chị ấy không muốn gả, nhưng tôi muốn, tôi nằm mơ cũng muốn rời khỏi cái nhà này.

"Con đồng ý gả cho Thẩm An Dư, cho dù anh ấy có điếc thì việc liên hôn với nhà họ Thẩm cũng chỉ có lợi cho nhà mình thôi."

Mẹ kế tôi hét lên: "Mày gả? Mày tưởng ai cũng có thể gả vào nhà họ Thẩm sao? Đừng có mơ mộng hão huyền nữa."

Bố tôi thì khác, ông chỉ do dự một giây rồi bảo: "Được! Miễn là nhà họ Thẩm đồng ý."

Để Thẩm An Dư chịu cưới mình, tôi đã thức trắng đêm học cấp tốc thủ ngữ, rồi đến chặn cửa biệt thự của anh.

"Tôi biết thủ ngữ, tôi rất ngoan, tôi sẽ chăm sóc anh thật tốt, chúng ta sẽ tương kính như tân, anh có thể cưới tôi được không?"

Sau khi ra dấu xong câu nói dài dằng dặc ấy, Thẩm An Dư ngẩn người ra một lúc, rồi gật đầu.

Thế là tôi quay người đi thẳng, vì đêm qua tôi chỉ mới kịp học mỗi câu đó.

Cứ như vậy, cậu út được cưng chiều nhất nhà họ Thẩm và cô con gái ít được thương yêu nhất nhà họ Tô đã kết hôn với nhau.

Trước khi cưới, tôi đăng ký ngay một lớp học thủ ngữ.

Bản tính tôi vốn lắm lời, không được nói chuyện chắc tôi chết mất, giao tiếp bằng thủ ngữ thì thôi cũng coi như là có giao tiếp đi.

Đêm tân hôn, tôi thẹn thùng ra dấu hai chữ: "Chồng ơi".

Thẩm An Dư nhìn thấy liền nói một câu: "Vợ ơi, anh mệt rồi, ngủ thôi."

Trời đất ơi, cái giọng tổng tài trầm ấm quyến rũ chết người này.

Thẩm An Dư chỉ bị điếc thôi chứ vẫn biết nói, khi anh chủ động thì anh vẫn sẽ mở lời.

Nhưng đêm đó anh chỉ nói đúng một câu ấy rồi tắt đèn đi ngủ.

Uổng công tôi đã bỏ một số tiền lớn để mua bộ váy ngủ mới nhất của Victoria's Secret.

Tôi tức đến mức bắt đầu tự lẩm bẩm một mình.

"Thẩm An Dư, có câu này ngay lần đầu gặp tôi đã muốn nói rồi."

"Anh đẹp trai quá, tôi thích anh quá đi mất..."

"Chỉ tiếc là anh bị điếc, nhưng nghĩ lại, nếu anh không điếc thì cũng chẳng đến lượt tôi."

"Thẩm An Dư, anh thực sự rất đẹp trai, tôi có thể hôn anh một cái không? Hoặc anh hôn tôi một cái đi."

Thẩm An Dư vẫn im lặng.

Đúng rồi, anh ấy đâu có nghe thấy gì.

Sau một hồi quấy rối hả hê, tôi lẳng lặng thay bộ đồ ngủ hình cu shin bằng vải cotton.

Và giữ một khoảng cách thích hợp với anh.

Chỉ là, chẳng lẽ anh ấy... bị "liệt" rồi sao?

Sáng hôm sau, Thẩm An Dư dậy sớm hơn tôi.

Tôi vừa mở mắt ra đã thấy anh đang thay quần áo.

Tôi xúc động nuốt nước bọt liên tục.

Là cơ bụng kìa…

Muốn sờ quá.

"Làm ơn đi, cho tôi sờ một cái thôi!"

Thẩm An Dư quay sang nhìn tôi: "Em nói gì cơ?"

Tôi vội dùng thủ ngữ trả lời: "Tôi đang tự nói một mình thôi, tôi vốn lắm lời mà, anh không cần để ý đâu."

Đối với Thẩm An Dư, tôi chỉ dám "khua môi múa mép" như vậy thôi, nếu anh không chủ động thì tôi tuyệt đối không động vào anh dù chỉ một chút.

Đang mải suy nghĩ, Thẩm An Dư đột nhiên ném cho tôi một chiếc thẻ: "Không giới hạn hạn mức đâu, em thích mua gì thì cứ mua đi."

Trời đất ơi…

"Thẩm An Dư, em yêu anh quá!"

Thẩm An Dư tuyệt vời hơn tôi tưởng rất nhiều, ngoại trừ việc "không thể làm chuyện ấy" ra thì mọi thứ khác đều hoàn hảo.

Ví dụ như nhà hàng hôm nay, lần trước anh hỏi tôi thích gì, tôi bảo tôi thích ăn.

Thế là anh bắt đầu để tâm đến chuyện đó.

Đôi bàn tay đẹp đẽ của anh cắt từng miếng bít tết rồi đưa cho tôi.

"Thẩm An Dư, anh cứ thế này thì tôi sẽ yêu anh thật mất."

Tôi vừa nói xong, sắc mặt Thẩm An Dư liền thay đổi.

Trông có vẻ u ám hẳn đi.

Đây là lần đầu tiên anh tỏ ra không vui với tôi, chẳng lẽ anh nghe thấy được sao?

Chỉ thấy Thẩm An Dư lạnh lùng mở miệng: "Anh đến đây làm gì?"

Tôi quay đầu lại, thấy một người đàn ông trông hơi quen mắt.

Người đàn ông đó cười như không cười: "Em trai yêu quý của anh, những ngày làm người điếc, em có quen không?"

À, tôi nhớ ra rồi, đây là anh trai của Thẩm An Dư, Thẩm Lâm Viễn!

Người đàn ông đã suốt buổi trưng ra bộ mặt hầm hầm với tôi trong đám cưới.

Thẩm Lâm Viễn nói xong liền nhìn tôi: "Cô, dịch lại cho nó nghe."

Đây là lần đầu tiên tôi gặp người nhà họ Thẩm sau khi kết hôn, nhưng nhìn cái điệu bộ âm dương quái khí này của hắn…

Tôi giơ tay ra dấu: "Anh ấy hỏi anh dạo này sống có tốt không?"

Thẩm An Dư nhìn xong khẽ nhíu mày, biểu cảm đó rõ ràng là không tin.

Anh trai anh ta liếc mắt một cái là đoán ra ngay tôi không dịch đúng lời hắn nói, mắt hắn trợn trừng lên như muốn ăn tươi nuốt sống tôi.

"Cô dám giỡn mặt tôi à? Đừng tưởng gả cho Thẩm An Dư là leo được lên cành cao, cô có tin là tôi có thể khiến hai người biến mất bất cứ lúc nào không?"

Tôi cười khổ trong lòng.

Ở nhà bị chị gái bắt nạt, gả đi rồi còn bị anh trai của chồng bắt nạt, số tôi đúng là cái số gì không biết.

Thẩm An Dư tuy không nghe thấy nhưng biểu cảm của anh trai anh ta quá hung ác, nên anh đã đứng dậy chắn trước mặt tôi.

"Anh đừng có quá đáng, anh đối xử với tôi thế nào cũng được, nhưng với cô ấy, hãy tôn trọng một chút."

Ôi, đúng là có chút khác biệt thật.

"Mày... tao... chết tiệt!"

Tôi cảm giác anh trai anh ta tức đến nổ tung, vì dù hắn có mắng chửi thế nào thì Thẩm An Dư cũng chẳng nghe thấy.

Anh đứng cạnh tôi, nắm đấm siết chặt đến mức kêu răng rắc.

Mẹ ơi, nhìn cái thân hình vạm vỡ kia của hắn, hắn mà ra tay thì hai đứa tôi chắc chỉ như gà con thôi.

Hắn nghiến răng nghiến lợi, nói từng chữ một: "Lần trước không giết chết được mày là do mày mạng lớn, đợi lần sau đi!"

"Cô! Dịch lại cho nó nghe!"

Lời của Thẩm Lâm Viễn khiến não tôi trống rỗng trong giây lát.

Cái gì mà lần trước không giết chết được?

Vậy vụ tai nạn xe hơi trước khi cưới của Thẩm An Dư là do anh trai hắn làm…

Đó là anh trai ruột cùng cha cùng mẹ của anh ấy mà…

Chẳng lẽ đây chính là sóng gió hào môn trong truyền thuyết, hở ra một chút là đòi mạng người ta sao?

Thẩm An Dư quay lại nhìn tôi, sắc mặt không có gì thay đổi, anh hoàn toàn không biết anh trai mình vừa nói gì.

Anh hỏi tôi: "Anh ta đang nói gì vậy?"

Tôi định thần lại, cúi đầu cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình.

Đầu óc xoay chuyển liên tục, nhìn phản ứng của Thẩm An Dư với anh trai, chắc là anh vẫn chưa biết chuyện này.

Hơn nữa anh đã bị điếc rồi, nếu để anh biết thêm những chuyện này thì có phải quá tàn nhẫn không.

Tôi còn đang đắn đo thì anh trai anh ta đột nhiên phát hỏa.

"Chết tiệt, thật là chịu hết nổi mà!"

Hắn giơ tay đấm thẳng một cú vào Thẩm An Dư.

Hắn bị bệnh cuồng bạo à?

"Đánh người là phạm pháp anh có biết không? Cho dù là anh em ruột cũng không được."

Tôi rút điện thoại ra báo cảnh sát ngay lập tức.

Khi cảnh sát đến, Thẩm An Dư chỉ nói một câu: "Tôi tha thứ cho anh ấy."

Tôi: "???"

Cái gia đình này sao vậy, một người cuồng bạo, một người thích bị ngược đãi à?

Anh trai hắn nghe thấy lời Thẩm An Dư thì cười lạnh: "Thấy chưa, đây là nó nợ tôi, tôi đánh nó thì đã sao, cẩn thận tôi đánh luôn cả cô đấy!"

Đây là kiểu phát ngôn điên rồ gì vậy?

Thế giới này loạn lạc đến mức này rồi sao?

Nhưng cũng may, tôi cũng chẳng phải hạng hiền lành gì, tôi chỉ là giỏi diễn kịch thôi.

Tôi đứng trước mặt Thẩm An Dư để anh không nhìn thấy vẻ mặt của tôi lúc này.

Tôi hạ thấp giọng, lộ ra một mặt khác của mình với Thẩm Lâm Viễn: "Anh cứ thử đánh xem, xem tôi có giống Thẩm An Dư không."

"Trước kia là trước kia, còn bây giờ, anh dám động vào anh ấy một cái nữa xem."

"Tôi đảm bảo anh sẽ đau gấp trăm lần anh ấy!"

Thẩm Lâm Viễn đương nhiên không tin lời tôi.

Chỉ là trên đường về ngày hôm đó, hắn đã bị gãy chân.

Mẹ của Thẩm An Dư gửi tin nhắn đến khi tôi đang gọi video với Hiểu Ngọc.

"Thẩm An Dư à, cũng ổn lắm, mỗi tội bị điếc... lại còn bị liệt nữa."

Lúc tôi đang nói thì Thẩm An Dư vừa vặn đi tới tìm tôi.

Bước chân anh đột nhiên loạng choạng.

Ở nhà mà cũng vấp ngã sao?

Tôi chợt nghĩ đến một loại bệnh về tai có thể khiến người ta cảm thấy trời đất quay cuồng.

Chẳng lẽ Thẩm An Dư cũng bị, người này sao mà lắm bệnh thế không biết.

Anh đưa điện thoại cho tôi xem tin nhắn của mẹ anh, miệng định nói gì đó rồi lại thôi.

Trong điện thoại, mẹ anh nói Thẩm Lâm Viễn bị gãy chân, và Thẩm Lâm Viễn nói là do tôi làm.

Tôi lập tức xua tay, giả vờ ra vẻ vô tội và sợ hãi.

"Anh trai anh sao? Em không biết gì cả, sao có thể như vậy được? Em thực sự không biết gì hết!"

Hơn hai mươi năm ở nhà họ Tô, tôi giỏi nhất là hai việc: Giả vờ và tàn nhẫn.

Tô Lệ Lệ bắt nạt tôi, bề ngoài tôi yếu đuối không dám hé răng hay đánh lại.

Nhưng quay lưng đi là tôi nhờ người nhà Hiểu Ngọc đánh cho cô ta một trận ngay.

Có thù là tôi trả ngay trong ngày, không bao giờ để đến hôm sau.

Tự làm khổ mình không phải là phong cách của tôi.

Hiểu Ngọc ở đầu dây bên kia hỏi: "Bà bảo ông ấy điếc rồi, thế ông ấy có nghe thấy bà gọi không?"

Tôi: "...Chị em ạ, ông ấy còn bị liệt nữa kìa~"

Hiểu Ngọc cười đến suýt thì đứt hơi: "Ha ha ha ha, cái đồ bà già này, tôi quên mất."

Nói đoạn tôi chợt nhớ ra Thẩm An Dư vẫn đang ở bên cạnh.

"Đây là bạn thân của em, Hiểu Ngọc, cậu ấy nói rất vui được gặp anh."

Tôi quay lại nhìn.

Ôi chu chao!

"Anh sao vậy? Bị sốt à? Sao mặt đỏ thế kia?"

Thẩm An Dư đứng bên cạnh tôi, mặt đỏ như sắp nhỏ máu đến nơi.

Cổ họng anh nghẹn lại, anh quay mặt đi chỗ khác: "Không sao..."

Đêm đó tôi bị mất ngủ.

Cái dáng vẻ đỏ mặt của Thẩm An Dư... tôi thực sự rất thích.

Tôi thao thức đến sáng, ăn sáng cũng chẳng có chút sức lực nào.

Nhưng mà, việc quấy rối thì vẫn phải tiếp tục.

"Thẩm An Dư, tôi phát hiện ra lúc anh ngủ trông còn đẹp hơn lúc thức đấy."

"Chỉ là ngủ không được ngoan lắm, cứ lăn qua lăn lại, để lộ hết cả cơ bụng ra kìa."

"Anh có dám làm quá hơn chút nữa không, ví dụ như lăn thẳng lên người tôi này."

Tôi dùng thủ ngữ hỏi Thẩm An Dư: "Anh thấy tôi có giống ni cô không?"

Thẩm An Dư đỏ mặt ngơ ngác: "Sao em lại hỏi thế?"

Dĩ nhiên là: "Bởi vì tôi còn sống khổ hạnh hơn cả ni cô nữa."

"Nhưng cũng may là còn có cơ bụng để mà ngắm."

Sao anh ấy lại đỏ mặt nữa rồi?

Sau chuyện đó, Thẩm An Dư càng trở nên bất thường hơn.

Tiếng nước trong phòng tắm vừa dứt, anh chỉ quấn mỗi chiếc khăn tắm ở nửa thân dưới bước ra.

Thân trên vẫn còn đọng lại vài giọt nước, cơ bụng lộ rõ mồn một trước mắt.

Chiếc điện thoại trên tay tôi rơi bộp xuống giường.

Cái... cái này…

Chẳng lẽ anh ấy không nên mặc đồ ngủ tử tế rồi mới ra sao?