Chương 1

1.

Vốn dĩ tôi còn nuôi chút hy vọng có thể tiếp tục ở lại nhà họ Hoắc.

Dù sao thì giữa hào môn đỉnh cấp và khu ổ chuột nghèo nàn, chọn bên nào thì đến kẻ ngốc cũng biết.

Tôi nghĩ bụng, nhà họ Hoắc nuôi tôi lâu như vậy, kể cả là nuôi một con chó thì cũng có tình cảm rồi.

Hơn nữa bọn họ đâu có thiếu tiền nuôi thêm một đứa trẻ.

Giữ lại thêm một cô con gái, coi như có thêm một đối tượng để liên hôn.

Trong tiểu thuyết "Thật giả thiên kim" chẳng phải đều viết như thế sao?

Thiên kim thật trở về, cả nhà sợ thiên kim giả đau lòng, lại sợ thiên kim thật không có giá trị và giáo dưỡng bằng thiên kim giả, nên chọn cách để thiên kim thật chịu ấm ức.

Ai mà ngờ đâu, Hoắc Kiều thật lại trở về trong cái bộ dạng thảm hại thế kia.

Quần áo rách rưới, mặt vàng vọt gầy trơ xương, vết thương chồng chất.

Lại nhìn sang tôi, da dẻ hồng hào, đeo vàng đeo bạc, tính tình kiêu căng phách lối.

Nhà họ Hoắc nuôi con gái của bảo mẫu như công chúa.

Còn bảo mẫu lại nuôi con gái nhà họ Hoắc như chó.

À không, Hoắc Kiều sống còn không bằng một con chó.

Người nhà họ Hoắc sẽ nghĩ thế nào?

Nếu còn giữ tôi lại thì đúng là não tàn, thiếu tâm mắt, ngu ngốc.

Không đem cả nhà họ Triệu kia ra băm vằm tro cốt đã là tuân thủ pháp luật lắm rồi.

Nhưng Hoắc Kiều lại lên tiếng vì tôi.

"Thôi bỏ đi."

Cô ấy mím chặt môi, gương mặt toát lên vẻ lạnh lùng và tê liệt: "Đưa cô ấy về đó cũng chỉ là thêm một người vô tội nhảy vào hố lửa mà thôi."

"Người ngược đãi tôi là Lý Kim Quế, là người nhà họ Triệu, chứ không phải đứa con gái chưa từng gặp mặt này của họ."

"Các người thay vì đưa cô ấy về, chi bằng tống cổ cả nhà họ Triệu vào tù đi."

Nói đến đây, cô ấy nhìn chằm chằm người nhà họ Hoắc, vẻ mặt vô cảm bỗng xuất hiện một vết nứt uất ức.

Mọi người xấu hổ im lặng.

Anh trai hờ Hoắc Tiêu chép miệng một cái: "Tống bọn họ vào tù à? Thế chẳng phải hời cho bọn họ quá sao?"

Hoắc Kiều: "???"

Biểu cảm của mọi người lại càng thêm kỳ quái.

2.

Tôi khẽ ho khan một tiếng.

Bước lên cúi chào Hoắc Kiều một cái, rồi vỗ vỗ vai cô ấy: "Người chị em yên tâm, tôi sẽ cho cô một câu trả lời thỏa đáng."

Hoắc Kiều lại lần nữa trưng ra bộ mặt đầy dấu chấm hỏi.

"Cô có biết chỗ cô sắp về là chỗ nào không?"

"Thôn Triệu Gia, quê cũ của tôi chứ đâu."

"Vậy cô có biết cô sắp phải đối mặt với một gia đình như thế nào không? Cả nhà họ Triệu, không có lấy một thứ gì tốt đẹp đâu."

"Khụ."

Tôi gãi đầu, biết trả lời sao đây.

Chẳng lẽ tôi lại tự nhận, bản thân tôi cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì?

Hoắc Tiêu phất tay: "Không sao đâu, cứ để nó đi."

"Dù sao nó về đó cũng đâu phải để hòa nhập."

"Sớm muộn gì nó cũng dỡ tung cái nhà đó ra thôi."

Trên gương mặt lạnh như băng của Hoắc Kiều lần đầu tiên xuất hiện biểu cảm tò mò.

Tôi cũng không dây dưa lằng nhằng, ngay trong ngày hôm đó thu dọn hành lý rời đi.

Nói là thu dọn hành lý chứ cũng chẳng có gì để mang.

Hoắc Kiều một thân một mình về nhà họ Hoắc, người ta không mang thứ gì của nhà họ Triệu đến, tôi sao có mặt mũi mang đồ của nhà họ Hoắc đi.

Chỉ mang theo vài bộ quần áo lót và đồ tùy thân.

Ra đến cửa, mẹ Hoắc muốn nắm tay tôi nhưng lại rụt về, vẻ mặt rất mâu thuẫn.

Bố Hoắc thì bày ra cái điệu bộ: nếu không nể mặt tôi thì ông đã trực tiếp giết chết cả nhà họ Triệu rồi, sắc mặt vô cùng âm trầm.

Chỉ có Hoắc Tiêu là lén lút kéo tôi lại thì thầm:

"Em mà không về nhà họ Triệu thì nút thắt trong lòng Kiều Kiều không gỡ được, dù sao người ta cũng là em gái ruột của anh. Nhưng anh cũng bảo đảm với em."

"Xử lý xong nhà họ Triệu, anh sẽ đón em về."

Nói rồi anh ấy vỗ vai tôi bồm bộp: "Nhớ kỹ là phải xử đẹp nhà họ Triệu đấy nhé, làm cho ra ngô ra khoai vào!"

Tôi lườm anh ấy một cái cháy mắt.

Tôi là Hoắc Kiều... à không, tôi là Triệu Dẫn Đệ, đâu phải kẻ nhát gan vô tri?

Chuyến này dù họ không đuổi, tôi cũng phải về.

Tôi từ nhỏ đã thích hành hiệp trượng nghĩa, gặp chuyện bất bình thế này, há có thể không đòi lại công đạo cho Hoắc Kiều, và cũng là cho chính bản thân mình hay sao.

Chuyển mấy chuyến xe mới về đến thôn Triệu Gia.

Theo địa chỉ Hoắc Kiều đưa, hiện ra trước mắt tôi là một căn nhà đất lụp xụp.

Đúng vậy, là nhà đất.

Tôi hít sâu một hơi.

Biết là nhà họ Triệu nghèo, nhưng nghèo đến mức này thì cũng quá đáng rồi đấy.

Một người phụ nữ trung niên, đeo cái tạp dề cáu bẩn, đang nấu cơm bên cái bếp lò giữa sân.

Vừa ngẩng đầu thấy tôi, bà ta quăng luôn cái xẻng, tay cũng chẳng thèm lau vào tạp dề, cứ thế chạy lon ton tới ôm chầm lấy tôi gào khóc:

"Dẫn Đệ! Dẫn Đệ của mẹ ơi! Con tôi khổ quá mà ~"

3.

Khá khen cho một cái nhân cách thích diễn sâu.

Không cần nghĩ cũng biết người đàn bà này chính là Lý Kim Quế.

Chúng tôi quả không hổ là mẹ con ruột, chỉ cần nhìn nhau một cái là xác nhận được thân phận của đối phương ngay.

Bà ta ôm tôi khóc lóc ỉ oi, nước mắt nước mũi như đồ không mất tiền cứ thế bôi hết lên người tôi.

"Hồi đó mẹ liều cái mạng già này tráo con vào nhà họ Hoắc, chỉ mong con được sống sung sướng. Ai ngờ đâu cuối cùng vẫn bị đổi về."

"Tất cả là tại con ranh Hoắc Kiều thất đức kia! Bao năm nay nhà mình cho nó ăn ngon mặc đẹp, thế mà nó dám lấy oán báo ơn, không biết tìm đâu ra cơ hội mò được về nhà họ Hoắc!"

"Hại con gái cưng của mẹ mất hết vinh hoa phú quý rồi ~"

Chậc.

Nhìn cái dạng của Hoắc Kiều, thế nào cũng không giống được ăn ngon mặc đẹp mà lớn.

Ngược lại nhìn tôi xem.

Bà già này đúng là không biết chột dạ là gì.

"Khóc khóc khóc, suốt ngày chỉ biết khóc! Mẹ có nín đi được không!"

Từ trong nhà lao ra một thiếu niên lôi thôi lếch thếch.

Chính là đứa em trai quý hóa mà tôi "dẫn" về, độc đinh của nhà họ Triệu - Triệu Truyền Tông.

Thằng nhóc to xác, cao mét tám, người ngợm đô con, nhìn là biết đã ăn luôn cả phần cơm của Lý Kim Quế mới lớn được chắc nịch thế này.

Nó nhìn thấy tôi hai mắt sáng rực.

Chẳng nói chẳng rằng giật phăng cái túi xách của tôi, dốc ngược ra.

"Mẹ kiếp! Sao chả có món nào đáng giá thế này?"

"Phui!"

Tức quá, nó nhổ toẹt bãi nước bọt vào túi của tôi.

Nước miếng văng cả lên mặt tôi.

"Không phải thiên kim tiểu thư lớn lên ở nhà họ Hoắc à? Sao trên người không có lấy một món trang sức nào ra hồn vậy? Mấy bà già trong thôn còn mỗi người một cái vòng vàng, mày bị làm sao thế?"

"Xem ra nhà họ Hoắc bao năm qua đối xử với mày cũng chẳng ra gì!"

"Đúng là đồ phế vật vô dụng! Năm xưa mà đổi tao làm con nhà họ Hoắc, thì giờ cái gì của nhà họ Hoắc chẳng là của nhà họ Triệu này rồi?!"

2

Tôi nhíu mày.

"Ồn ào quá, cứ như con gà quang quác ấy."

"Còn nói dai hơn cả mấy bà thím nhiều chuyện đầu thôn."

Mặt Triệu Truyền Tông biến sắc.

"Mày mẹ nó nói ai đấy hả?!"

Nó vung nắm đấm định táng vào mặt tôi.

Lý Kim Quế đâu?

Trong lúc nguy cấp tôi vẫn còn rảnh rang liếc nhìn bà mẹ ruột của mình.

Bà ta trốn một góc im thin thít, vẻ mặt kiểu "dám nói con trai bà như thế, bị đánh là đáng đời".

Khá lắm, đúng là thứ tiếp tay cho giặc.

Tôi lanh lẹ cúi người, tung một cú quét trụ.

Triệu Truyền Tông ngã chỏng vó.

Ngay sau đó, tôi túm tóc nó, lôi xềnh xệch ra chuồng heo, rồi ấn thẳng cả mặt nó vào cái máng lợn.

Cho nó thỏa thích tận hưởng cảm giác được mấy em heo gặm nhấm liếm láp.

"Á á á á ——"

"Triệu Dẫn Đệ! Mày mẹ nó là quỷ à?! Mau thả tao ra!"

Lý Kim Quế lúc này mới phóng tới với tốc độ chạy nước rút trăm mét, bộc phát sức mạnh vô song đẩy tôi ra, định giải cứu con trai vàng ngọc của bà ta khỏi máng lợn.

Nhưng tốc độ vẫn chưa đủ nhanh.

Mặt Triệu Truyền Tông đã bị heo cắn bị thương rồi.

Tôi hừ lạnh một tiếng, cầm lấy túi xách của mình đi vào nhà.

Đi ngang qua bếp lò, tôi tiện tay nhón lấy cái xẻng xào ném xuống chân Lý Kim Quế.

"Đồ ăn dở tệ, tôi ăn không quen. Ra siêu thị hoặc tiệm đồ ăn chín trong thôn mua đồ mới về cho tôi."

4.

Triệu Truyền Tông tức điên lên gào thét oa oa.

Lý Kim Quế đỡ nó dậy, kiên nhẫn rửa ráy thu dọn cho nó, lại ra vẻ người tốt khuyên nhủ.

"Chị con mới về chưa quen, mình nhịn nó một tí."

"Con đừng vào trong nhà chọc nó nữa."

"Mẹ ra đầu thôn mua thịt đầu heo con thích nhất về cho nhé!"

Lý Kim Quế chạy biến đi mất.

Triệu Truyền Tông đi qua đi lại trong sân mấy vòng, vẫn không dám vào cửa.

Ngược lại là tôi đi ra trước.

Trong nhà thật sự không thể ở nổi.

Tôi sống hơn hai mươi năm, không biết rằng nền nhà cũng có thể là nền đất.

Tuy tôi được nuông chiều từ bé ở nhà họ Hoắc, nhưng cũng không phải chưa từng va vấp xã hội.

Nhà họ Hoắc hay làm từ thiện, tôi thường đi theo, cũng gặp không ít nhà nghèo.

Nhưng nghèo đến mức này thì thật sự chưa từng thấy.

Bởi vì nhà họ Triệu và nhà họ Hoắc đều ở vùng Giang Nam phát triển, cái nghèo ở chỗ chúng tôi, thật sự không đến mức này.

Người nhà họ Triệu ai nấy đều khỏe mạnh, không thiếu tay thiếu chân.

Lời giải thích duy nhất chính là nhà họ Triệu thật sự quá lười biếng.

Cái kiểu lười biếng như bùn loãng không trát được lên tường.

Nhìn quanh một vòng trong ngoài hoàn cảnh nhà họ Triệu, kế hoạch cải tạo nhà họ Triệu dần hình thành trong đầu tôi.

Lý Kim Quế xách thịt đầu heo lon ton chạy về.

Tôi chỉ huy bà ta và Triệu Truyền Tông khiêng cái bàn ra sân lau sạch sẽ, ăn cơm ngay trong sân.

Triệu Truyền Tông vốn dĩ không chịu.

Nhưng ăn của tôi hai cái tát, lại không đánh lại được.

Đành phải ngoan ngoãn làm theo.

Trên bàn cơm, đến thịt đầu heo nó cũng không dám động, vác cái mặt sưng như đầu heo dè dặt hỏi tôi: "Chị, chị nói xem chị là con gái sao sức lực đâu ra mà lớn thế?"

"Không phải bảo nhà họ Hoắc là hào môn sao? Sao hào môn nuôi con gái không phải là 'cành vàng lá ngọc', mà lại là kiểu 'đấm đá túi bụi' thế này?"

Tôi nhắm mắt lại.

Bảo nó thất học đi, nó biết dùng từ "cành vàng lá ngọc"; bảo nó có văn hóa đi, nó lại miêu tả tôi là "đấm đá túi bụi".

Tôi nhắm vào đĩa thịt đầu heo duy nhất còn tươi ngon, điên cuồng nạp năng lượng một cách vô tình.

Đánh nhau là việc tốn sức.

Không ăn no thì không được.

Vừa ăn vừa suy nghĩ xem nên trả lời Triệu Truyền Tông thế nào.