Chương 5

Hạ Mậu Hạo Quảng như bừng tỉnh khỏi giấc mơ, miễn cưỡng cười gượng với chúng tôi, sau đó quay lại nhìn Tuyết Nữ, khẽ gật đầu.

“Bùm!”

Thân thể Tuyết Nữ nổ tung trong không trung, hóa thành vô số bông tuyết rơi xuống.

Màn thoát lui này đúng là quá đẹp mắt.

Nhưng tôi còn chưa kịp cảm thán, đã nghe thấy một tiếng vút!

Tôi vội quay đầu nhìn—

Lá bùa trên trán Sơn Đồng biến mất!

Nó lao vọt vào rừng như một mũi tên rời cung.

Tôi lập tức đuổi theo, nhưng Hạ Mậu Hạo Quảng vươn tay kéo tôi lại.

“Đừng đuổi theo, trời tối rồi, trong rừng nhiệt độ sẽ càng lúc càng thấp, chúng ta phải nhanh chóng tìm chỗ nghỉ ngơi.”

Sau khi thu hồi Tuyết Nữ, sắc mặt Hạ Mậu Hạo Quảng đã hồng hào hơn nhiều.

Hắn ta cau mày nhìn theo hướng Sơn Đồng bỏ chạy, vẻ mặt đầy khó hiểu:

“Lạ thật, sách ghi rõ Âm Dương Phá Tà Phù có thể trấn áp tà ma trong bảy ngày, tại sao mới có hai, ba phút đã mất hiệu lực?”

Nghe đến đây, Hạ Vĩ Kỳ lập tức hào hứng hẳn lên:

“Hahaha! Tôi đã nói mà, bên đó của các người căn bản không còn truyền thừa âm dương học phái gì nữa!”

“Quả nhiên, cái gọi là phái Mao Sơn ngàn năm của mấy người cũng chỉ học được chút da lông thôi đúng không?”

“Haizz, âm dương thuật ở nước ta đã suy tàn từ lâu, bây giờ muốn tìm người giỏi nhất, vẫn phải nhìn vào gia tộc Hạ Mậu!”

18.

“Hừ!”

Kiều Mặc Vũ cười lạnh, nháy mắt với tôi một cái.

“Lá bùa âm dương bị thằng cha người Nhật kia thu lại rồi, hắn ta ra tay lúc chúng ta mải nhìn Tuyết Nữ.”

Tôi lập tức hiểu ra.

Hạ Mậu Hạo Quảng có ánh mắt láo liên, lại còn cái mũi chim ưng—đây đều là nét tướng của kẻ lòng dạ không ngay thẳng.

Nhưng Hạ Vĩ Kỳ này thật sự quá phiền phức, tôi lười đôi co với cô ta.

Dọc đường đi, cô ta líu ríu như con chim sẻ, thiếu điều muốn tôn Hạ Mậu Hạo Quảng lên tận trời xanh.

Nịnh bợ Hạ Mậu Hạo Quảng thì thôi, đằng này còn phải dìm chúng tôi xuống tận đáy.

Nhất là về lá bùa Âm Dương Phá Tà, cô ta cười nhạo không tiếc lời, đến mức Tống Phi Phi tức đến sắp nổ tung.

“Hạ Vĩ Kỳ, cô mà nói thêm một câu nữa, sau này đừng làm bạn bè nữa!”

Hạ Vĩ Kỳ không phải loại dễ bị ép, cô ta giậm chân tức tối, gân xanh trên trán nổi cả lên.

“Tống Phi Phi, ý cậu là gì? Tôi có lòng tốt dẫn các cậu đi xem Minh Ốc, cậu lại cứ đứng về phía hai tên lừa đảo này!”

“Hạo Quảng cứu mạng các cậu, vậy mà các cậu chẳng hề cảm kích, tôi thấy cậu bị quỷ mê hoặc rồi!”

“Không làm bạn thì không làm! Tôi cũng chẳng thèm làm bạn với mấy kẻ bịp bợm!”

Hai người họ chành chọe như gà chọi, tôi dứt khoát kéo Tống Phi Phi đi nhanh hơn.

“Đừng tranh cãi với kẻ ngốc.”

Hạ Vĩ Kỳ tức điên:

“Cậu nói gì?! Cậu bảo ai ngốc hả?!”

Cả nhóm cãi nhau ầm ĩ, bầu không khí nặng nề hơn hẳn.

Tôi, Tống Phi Phi và Kiều Mặc Vũ tăng tốc, dần bỏ xa Hạ Vĩ Kỳ và Hạ Mậu Hạo Quảng.

Đi được một tiếng đồng hồ, phía trước bỗng xuất hiện một ánh sáng cam nhàn nhạt.

19.

Đó là một khu nhà vườn kiểu Nhật.

Bên trong sân trồng mấy cây tùng cắt tỉa tỉ mỉ, phong cách cổ kính thanh nhã, có một vẻ đẹp rất riêng.

Chúng tôi đứng trước cửa, gõ nhẹ.

Một lát sau, cửa sân mở ra, một phụ nữ trung niên mặc kimono bước ra, nhìn chúng tôi với ánh mắt tò mò.

Người này cao quá đáng!

Trông bà ta phải gần hai mét!

Ba chúng tôi phải ngửa cổ lên nhìn, trời lạnh thế này mà bà ta lại mặc một bộ kimono màu hồng đậm.

Mái tóc không búi lên, mà xõa thẳng trên vai, làn da trắng bệch, môi chỉ tô một vệt son đỏ nhỏ—nhìn có phần giống phong cách của các geisha thời xưa.

“Các vị khách, tìm ai vậy?”

Bà ta nói tiếng Trung!

Khi nghe chúng tôi bảo là khách du lịch đi ngang qua, bà ta trở nên vô cùng nhiệt tình.

Tên bà ấy là Lị Hương Anh Tử, sau khi con trai mất, bà sống cùng cháu trai trên ngọn núi này.

Bà mở cửa, niềm nở mời chúng tôi vào nhà, sắp xếp chỗ ngồi rồi mang lên trà và bánh ngọt.

Chúng tôi vừa uống vài ngụm trà, thì Hạ Vĩ Kỳ và Hạ Mậu Hạo Quảng cũng đến.

Lị Hương Anh Tử nói tiếng Trung rất lưu loát.

Sau khi trò chuyện một lúc, bà ta nói sẽ đi chuẩn bị bữa ăn khuya cho chúng tôi.

Trong lúc chờ đợi, ánh mắt Kiều Mặc Vũ đột nhiên dán chặt vào một tảng đá màu xám đen trên kệ sách, không hề chớp mắt.

“Vừa rồi mình thấy một con bọ cánh cứng bay đến đậu trên tảng đá… rồi nó chết ngay tại chỗ.”

Tôi nhìn theo ánh mắt cô ấy, trên sàn gỗ màu vàng nhạt quả nhiên có xác một con bọ.

Kiều Mặc Vũ nuốt nước bọt, thấp giọng nói:

“Linh Châu, đây là… Sát Sinh Thạch đúng không?”

20.

Tương truyền, Sát Sinh Thạch chính là hóa thân của Tamamo-no-Mae (Ngọc Tảo Tiền), sủng phi của Điểu Vũ Thiên Hoàng sau khi chết.

Nguyên hình của Tamamo-no-Mae là một con hồ ly chín đuôi.

Sau khi bị âm dương sư Abe no Yasuchika vạch trần thân phận, nó bỏ chạy đến Nasu no Hara, cuối cùng bị đại quân của Miura-no-Suke vây giết.

Sau khi chết, dã tâm và chấp niệm của nó hóa thành Sát Sinh Thạch, chờ đợi cơ hội báo thù.

Sát Sinh Thạch có độc cực mạnh, chim thú một khi chạm vào đều chết ngay lập tức, ngay cả con người cũng không thể miễn nhiễm.

Vào thời Thiên Hoàng Fukakusa, một hòa thượng tên Genno đã dùng pháp trượng phá hủy Sát Sinh Thạch, tiêu diệt hoàn toàn Tamamo-no-Mae.

Tảng đá sau đó vỡ thành nhiều mảnh, văng khắp đảo quốc.

Một số ngôi chùa thu thập nó, xem như thần vật để thờ cúng.

Còn Sát Sinh Thạch trong căn nhà này… chỉ bằng kích thước lòng bàn tay.

Kiều Mặc Vũ cắn môi, vẻ mặt tràn đầy do dự:

“Linh Châu, cậu nói xem, lấy đồ của người Nhật có tính là trộm không?”

Tôi nghiêm túc nhìn cô ấy—Lị Hương Anh Tử đã tốt bụng mời chúng tôi vào nhà, vậy mà Kiều Mặc Vũ lại muốn lấy trộm đồ của người ta, đúng là quá mất nết.

“Tương truyền, sau khi Đát Kỷ bị diệt, nguyên thần của ả gắn vào chín cái đuôi của mình.

“Tám cái đuôi chạy khắp nơi, chỉ còn một cái bị Khương Tử Nha tiêu diệt.”

“Còn Tamamo-no-Mae, chính là một trong số những cái đuôi đó.”

“Vậy nên nói một cách nghiêm túc, tảng đá này… phải tính là đồ của chúng ta mới đúng.”

Nghe vậy, Kiều Mặc Vũ lập tức sáng mắt, vui vẻ cầm chén trà lên uống cạn.

Ngồi đối diện, Hạ Mậu Hạo Quảng vẫn đang liếc trộm chúng tôi.

Tôi giả vờ như không thấy, tiếp tục nhỏ giọng trò chuyện với Tống Phi Phi và Kiều Mặc Vũ.

Chưa được bao lâu, Hạ Mậu Hạo Quảng nghiêm túc ngồi xuống đối diện tôi, vẻ mặt chân thành:

“Tôi nghiên cứu âm dương thuật rất sâu, tôi nghĩ lá bùa của cô có vấn đề, chúng ta cần thảo luận kỹ hơn.”

Tôi nhướng mày, không vội tiếp lời.

Hạ Mậu Hạo Quảng gượng gạo cười, cố tỏ ra chân thành:

“Cô chắc chắn vẫn còn bùa khác trên người đúng không? Những lá bùa đó có thể cũng gặp vấn đề, tôi có thể giúp cô tìm ra nguyên nhân.”

21.

Tống Phi Phi cười lạnh:

“Thật đúng là, nơi càng nhỏ, mặt người ở đó càng lớn!”

“Lúc nãy còn bảo bùa chú chưa từng truyền đến đảo quốc, giờ lại muốn giúp người ta tìm ra vấn đề?”

“Hơn nữa, bùa Âm Dương Phá Tà rốt cuộc có vấn đề hay không, vẫn chưa chắc chắn mà!”

Hạ Mậu Hạo Quảng còn chưa kịp lên tiếng, Hạ Vĩ Kỳ đã lập tức nhảy dựng lên:

“Tống Phi Phi, cậu nói linh tinh gì vậy!”

“Hạo Quảng có lòng tốt giúp đỡ các cậu, âm dương thuật của đảo quốc chúng tôi đã truyền thừa hàng ngàn năm, lợi hại hơn các người nhiều!”

“Anh ấy chỉ muốn hướng dẫn các cậu, vậy mà các cậu lại chẳng biết điều!”

Kiều Mặc Vũ lén nháy mắt với tôi, sau đó lặng lẽ đẩy mạnh Tống Phi Phi một cái.