Chương 1
Ta là chuyển thế của Kim Cân.
Ai thiên vị trước mặt ta, làm ra chuyện bất công,
người đó ắt sẽ gặp đại họa.
Sau này, ta được Hầu phủ tìm về, biết mình mới là đích nữ chân chính.
Ta hỏi:
"Các người sẽ thật lòng đối tốt với ta, tuyệt đối không thiên vị chứ?"
Người nhà đáp:
"Chúng ta công bằng chính trực, đối xử bình đẳng, tuyệt đối không thiên vị."
Thế là ta bảo Kim Cân đặt ta và vị thiên kim giả kia lên cùng một bên cân để cân đo.
Kim Cân nói:
【Mẫu thân ngươi thiên vị thiên kim giả một trăm cân.】
【Để bảo đảm công bằng, bà ta sẽ bồi thường cho ngươi một trăm cân.】
1
Ngồi trên xe ngựa, ta lại một lần nữa hỏi mẫu thân:
"Mẫu thân, vị thiên kim giả chiếm tổ yến kia đã ở bên người suốt hơn mười năm, người thật sự sẽ không thiên vị nàng ta chứ?"
Mẫu thân nhíu chặt mày:
"Hàm Tiếu, ta đã nói rồi, chúng ta tuyệt đối sẽ không thiên vị."
"Đừng đuổi muội muội con đi, được không?"
"Vậy người thề đi."
Bị ta quấn lấy không cách nào thoát thân, mẫu thân đành giơ tay lên:
"Ta thề, nếu ta thiên vị Huyên Nhi, đối xử bất công với Hàm Tiếu, thì sẽ khiến ta… khiến ta…"
Ta chớp đôi mắt sáng long lanh nhìn bà:
"Sẽ thế nào?"
Mẫu thân thu tay về, sa sầm mặt mắng:
"Hàm Tiếu, con cứ mong ta gặp chuyện chẳng lành đến thế sao? Chẳng lẽ còn muốn ta phải nói ra những lời như trời đánh sét bổ mới vừa lòng? Hàm Tiếu, con cũng quá độc ác rồi!"
Bà không chịu nói tiếp, e rằng lời nói thành sấm.
"Nhưng nếu mẫu thân không thiên vị, vậy thì có gì phải sợ lời thề?"
Mẫu thân càng nhíu mày chặt hơn:
"Cho dù là huynh đệ tỷ muội sinh đôi, cũng khó tránh khỏi có lúc không thể giữ được một bát nước thật sự cân bằng. Thỉnh thoảng có chút sơ suất cũng là chuyện khó tránh."
"Nếu chuyện gì cũng phải tính toán chi li, thì cha mẹ nhà nào chịu nổi sự xét nét? Hàm Tiếu, con đừng quá đáng."
Ta thở dài.
Còn chưa bước chân vào Hầu phủ mà bà đã bắt đầu tìm đường lui cho chuyện thiên vị về sau rồi.
Thậm chí còn không dám thề.
Thế nhưng…
Ta ngẩng đầu lên.
Trên bầu trời xuất hiện một bóng hư ảo của chiếc Kim Cân.
Hai đầu mỗi bên treo một đĩa cân.
Lúc này, một sợi tơ vàng từ Kim Cân vươn ra, chậm rãi nối lên đầu mẫu thân.
Trước mặt Kim Cân, chỉ cần ta muốn đem bất cứ thứ gì ra so sánh, khế ước sẽ lập tức có hiệu lực.
Bất kể sau đó bọn họ có nói ra những lời như "Nếu vi phạm lời thề, nhất định sẽ bị trời đánh sét bổ" hay không, Kim Cân đều sẽ dựa theo quy tắc mà cưỡng ép cân bằng.
Điều Kim Cân cầu.
Thứ nhất, là công bằng.
Thứ hai, là công bằng.
Thứ ba, mẹ nó vẫn là công bằng!
Ta ngẩng đầu nhìn Kim Cân một cái, sau đó tiến lại gần mẫu thân, thân mật khoác lấy cánh tay bà.
"Ta tin mẫu thân sẽ đối xử bình đẳng với mọi người, tuyệt đối không thiên vị."
Mẫu thân mỉm cười xoa đầu ta:
"Đương nhiên rồi, con là con gái ruột của Hầu phủ, sao ta có thể thiên vị được?"
Ngay lúc ấy, Kim Cân trên bầu trời bắt đầu dùng giọng nói lạnh lùng vô tình thông báo:
【Bắt đầu cân đo.】
Trên đĩa cân bên trái xuất hiện ba chữ “Lâm Huyên Nhi”, tên của thiên kim giả. Bên phải xuất hiện tên ta.
Đĩa cân dừng lại trong chốc lát, rồi bắt đầu chậm rãi nghiêng về phía Lâm Huyên Nhi.
Hay lắm!
Ta vốn tưởng chỉ nghiêng một chút rồi sẽ dừng, nào ngờ đĩa cân phía Lâm Huyên Nhi càng lúc càng hạ xuống, càng lúc càng thấp.
Còn đĩa cân phía ta thì bị nâng vút lên tận trời.
Ta không nhịn được nhìn về phía Chu thị.
Bà vẫn mang vẻ hiền hòa thân thiện, nhưng trên mặt thoáng hiện vẻ ghét bỏ, dường như chê ta bẩn, song rất nhanh đã đè nén xuống, không đẩy ta ra.
Thiên vị đến mức này mà Chu thị còn có mặt mũi nói với ta rằng đối xử bình đẳng, tuyệt đối không thiên vị sao?
Đúng lúc ta cạn lời, Kim Cân cuối cùng cũng dừng lại.
【Chu Mẫn thiên vị Lâm Huyên Nhi một trăm cân.】
2
Một trăm cân!
Trời đất ơi!
Trước kia ở trong thôn, dưỡng mẫu từng dỗ dành ta, nói rằng bà xem ta như tâm can bảo bối, là người có địa vị cao nhất trong lòng bà.
Ta tò mò nên đặt con trai bà và ta lên cùng một chiếc cân.
Kết quả, bà thiên vị con trai mình một trăm cân!
Ta nghĩ bụng, dù sao ta cũng là con gái ruột của Chu thị, cho dù bà thiên vị, nhiều nhất chắc cũng chỉ thiên vị năm mươi cân là cùng.
Không ngờ vẫn là một trăm cân!
Ta ủ rũ buông Chu thị ra, co mình vào góc, cúi đầu không nói lời nào.
Trông yếu đuối, bất lực lại đáng thương.
Haiz, ta là một nữ tử lớn lên ở nông thôn như vậy.
Vai không thể gánh, tay không thể nâng, Chu thị có thiên vị thì ta còn biết làm sao đây?
Chỉ có thể nhẫn nhịn chịu đựng thôi, hu hu hu.
Đúng lúc này, Kim Cân lạnh lùng lên tiếng:
【Phát hiện Chu Mẫn thiên vị quá mức. Theo nguyên tắc công bằng, Chu Mẫn phải bồi thường cho Lâm Hàm Tiếu một trăm cân.】
Ta lập tức phấn chấn tinh thần, ngẩng đầu đầy mong đợi nhìn Kim Cân.
Không ngờ lại phải bồi thường cho ta một trăm cân đồ vật, rốt cuộc sẽ là thứ gì đây?
Lần trước dưỡng mẫu thiên vị con trai bà ta một trăm cân, cuối cùng thứ ta nhận được để bồi thường khá kỳ quặc.
Con trai dưỡng mẫu người gầy nhỏ, chỉ hơn chín mươi cân.
Hắn thường xuyên cướp thức ăn của ta, còn đánh ta hết trận này đến trận khác.
Hôm đó, sau khi hắn đánh ta một trận, hắn bắt đầu ăn ngấu nghiến.
Càng ăn càng nhiều, càng ăn càng nhiều, cuối cùng sống sờ sờ ăn đến một trăm cân rồi nghẹn chết.
Kim Cân lại đặt ta và con trai dưỡng mẫu lên cân đo một lần nữa, phát hiện hai bên đã cân bằng, thế là bỏ qua.
Không biết lần này Kim Cân sẽ dùng cách gì để bồi thường cho ta một trăm cân đây?
Giữa trưa, xe ngựa lắc lư một hồi rồi cũng tới trạm dịch.
Để lấy lòng mẫu thân, nhân lúc bà vừa ngồi xuống, ta vội vàng rót trà cho bà.
Mẫu thân liếc nhìn chiếc chén trà bẩn thỉu, mày nhíu chặt.
Bà tiện tay nhận lấy rồi đặt sang một bên, hoàn toàn không uống.
Đợi đến khi trạm dịch bưng cơm canh lên bàn, mẫu thân nhìn thấy cơm rau đạm bạc cùng những chiếc bát mẻ miệng, cuối cùng không thể nhịn được nữa, đứng dậy bỏ đi.
"Hầu gia đúng là… Tại sao lại bắt ta đích thân đi đón một nha đầu nhà quê chứ?"
Ta đã đói đến mức bụng dính sát lưng, cúi đầu ăn ngấu nghiến, chẳng buồn nhìn bà lấy một cái.
Ăn uống no nê xong, ta hỏi:
"Mẫu thân đâu rồi? Sao vẫn chưa trở lại?"
Ma ma đi theo là Thôi ma ma, vẻ mặt đầy khinh thường:
"Phu nhân có việc nên đi trước, tiểu thư cứ theo lão nô trở về là được."
Ta thất vọng gật đầu:
"Ồ."
Đến lúc mặt trời lặn, chúng ta tới Hầu phủ.
Cánh cổng son đỏ nguy nga vô cùng.
Ta vừa định bước vào, một tên sai vặt đã chặn đường:
"Tên ăn mày ở đâu tới vậy?"
Rõ ràng hắn nhìn thấy ta bước xuống từ xe ngựa, bên cạnh còn có ma ma đi cùng, vậy mà vẫn cố tình hỏi như thế.
Rõ ràng là bắt nạt ta.
Ta thành thật trả lời:
"Ta không phải đồ nhà quê. Ta là đích nữ chân chính được Hầu phủ tìm về. Phiền ngươi mở cửa giúp ta."
Tên sai vặt nhìn Thôi ma ma một cái. Thấy bà gật đầu, hắn mới đánh giá ta từ trên xuống dưới, ánh mắt khinh miệt càng nặng hơn.
"Thì ra là đồ nhà quê từ nông thôn tới!"
"Hạng người này mà cũng dám so với tiểu thư Huyên Nhi của chúng ta sao?"
Ta sững người:
"Ngươi đang lấy ta ra so sánh với Lâm Huyên Nhi sao?"
Tên sai vặt ngẩng cao đầu:
"Đương nhiên. Một đồ nhà quê như ngươi, đến một ngón tay của tiểu thư Huyên Nhi cũng không bằng."
"Hôm nay then cửa bị hỏng, chỉ có thể đi cửa bên, không được đi cửa chính."
Ta nhìn ra rồi.
Tên sai vặt này rõ ràng có người sai khiến, cố tình cho ta một đòn phủ đầu.
Ta quay đầu nhìn ma ma.
Bà im lặng không nói, coi như không nhìn thấy gì.
Haiz, bọn họ đều bắt nạt ta, bắt ta đi cửa bên.
Nhưng một nữ tử nhà quê không nơi nương tựa như ta thì còn biết làm gì đây?
Chỉ có thể nhẫn nhịn thôi, hu hu hu.
Ta khẽ nâng tay.
Kim Cân hiện ra giữa hư không.
Một sợi tơ vàng nối lên đầu tên sai vặt.
Chính miệng hắn nói muốn đem ta so sánh với Lâm Huyên Nhi.
Khế ước đã thành.
Giọng nói lạnh lùng vô tình của Kim Cân vang lên:
【Bắt đầu cân đo.】
Tên của ta và Lâm Huyên Nhi một lần nữa được đặt lên Kim Cân để cân đo.
【Sai vặt Hà Đại thiên vị Lâm Huyên Nhi ba mươi cân.】
【Theo nguyên tắc công bằng, Hà Đại phải bồi thường cho Lâm Hàm Tiếu ba mươi cân.】
【Phát hiện điều kiện thích hợp, bắt đầu bồi thường.】