Chương 1

Kiếp trước tôi đem lòng yêu Chu Văn Bang - một thanh niên trí thức xuống nông thôn.

Hắn than trong cơm canh toàn nước loãng, tôi liền nhịn ăn nhịn mặc, dành dụm khẩu phần của mình để mua thịt cho hắn ăn.

Hắn kêu không làm nổi việc đồng áng nặng nhọc, tôi liền nhường công việc chấm công nhẹ nhàng của mình cho hắn.

Hắn chê đi bộ đi làm quá mệt, tôi liền bán chiếc đồng hồ được công xã khen thưởng để mua xe đạp cho hắn.

Vậy mà khi người ngoài hỏi đến mối quan hệ giữa chúng tôi, hắn lại ráo hoảnh nói chỉ coi tôi như em gái.

Sau này, tôi ép gia đình nhường suất về thành phố cho Chu Văn Bang, thậm chí trộm tiền của nhà để bỏ trốn cùng hắn.

Nào ngờ hắn lại cấu kết với Trần Hồng Mai - một nữ thanh niên trí thức khác - bán tôi cho bọn buôn người.

Chu Văn Bang và Trần Hồng Mai cầm tiền của tôi quay về thành phố, cuộc sống lên như diều gặp gió. Còn tôi bị bán cho một lão già độc thân nơi thâm sơn cùng cốc, ăn không đủ no mặc không đủ ấm, bị ngược đãi suốt ngày, bụng mang dạ chửa vẫn phải xuống ruộng làm việc.

Cuối cùng, chỉ vì lỡ tay làm vỡ bát cơm mà tôi bị đánh chết tươi, một xác hai mạng.

Tôi chết trong tuyệt vọng và hối hận tột cùng.

Nhưng khi mở mắt ra lần nữa, tôi bàng hoàng nhận ra mình đã quay về đúng cái ngày Chu Văn Bang định mang chiếc xe đạp tôi mua để tặng cho Trần Hồng Mai.

“Lục Thanh Thanh, anh tặng xe đạp cho Hồng Mai là để lo việc về thành phố, em còn muốn làm loạn đến bao giờ nữa?”

Tiếng quát tháo bất ngờ truyền vào tai.

Tôi nhìn đôi “gian phu dâm phụ” quen thuộc trước mắt, cuối cùng cũng bừng tỉnh khỏi sự mơ hồ của việc trọng sinh.

Tôi thực sự đã trở về rồi.

Kiếp trước, Chu Văn Bang than với tôi đi bộ đi làm quá xa, tôi liền bán chiếc đồng hồ công xã thưởng để mua cho hắn chiếc xe đạp. Khi bị tôi phát hiện hắn đem xe tặng cho Trần Hồng Mai, hắn cũng giải thích y như vậy.

Lúc đó tôi tin là thật, không muốn hắn phải cúi đầu cầu cạnh người khác nên đã lấy cái chết ra uy hiếp, bắt bố nhường suất về thành phố cho Chu Văn Bang. Đó lại chính là sự khởi đầu cho cơn ác mộng của đời tôi.

Chu Văn Bang vẫn còn đang thao thao bất tuyệt trách móc tôi không hiểu chuyện. Bên cạnh hắn, Trần Hồng Mai cười với vẻ mặt đầy đắc ý.

Tôi nén cơn hận thù ngùn ngụt trong lòng, bước lên giật phăng chiếc xe đạp lại.

“Chu Văn Bang, anh có bản lĩnh thì tự bỏ tiền ra mà mua xe đạp, lấy đồ tôi mua đi tặng người khác, anh cũng biết ngượng nhỉ?”

Biểu cảm giương nanh múa vuốt của Chu Văn Bang cứng đờ tại chỗ.

“Thanh Thanh, em vẫn còn ghen với Hồng Mai sao? Anh đã giải thích với em rồi, anh và đồng chí Hồng Mai hoàn toàn trong sạch. Chẳng phải em muốn gả cho anh sao? Anh hứa với em, chỉ cần em tặng xe đạp cho Hồng Mai, đợi chỉ tiêu về thành phố có rồi, anh sẽ đưa em về thành phố kết hôn, được không?”

Tôi cười khẩy một tiếng, dắt xe đạp định bỏ đi.

“Anh tưởng mình là cái 'bánh bao thơm' ai cũng thèm chắc? Tôi đây chẳng thèm gả cho anh. Đừng tưởng mấy chuyện nhơ nhớp giữa anh và Trần Hồng Mai tôi không biết, tôi không phải con ngốc.”

Chu Văn Bang rõ ràng sững người lại, thấy tôi định đi thật mới hoảng loạn kéo tay tôi. Tôi trở tay tát mạnh một cái vào mặt hắn. Trên mặt Chu Văn Bang lập tức hiện rõ dấu năm ngón tay, hắn nhìn tôi đầy vẻ không tin nổi.

“Lục Thanh Thanh, cô dám đánh tôi? Đừng ỷ cô là con gái trưởng thôn mà dám tùy tiện đánh người. Hôm nay nếu cô không xin lỗi tôi, đừng mong sau này tôi nói với cô thêm nửa lời.”

“Tôi cầu còn không được. Chu Văn Bang, tôi nói cho anh biết, tôi thà gả cho chó mèo cũng không bao giờ gả cho anh.”

Nhân lúc Chu Văn Bang và Trần Hồng Mai còn đang ngây ra, tôi leo lên xe đạp phóng vụt đi. Tôi đạp xe một mạch lao về nhà.

Nhìn thấy cái sân quen thuộc trong ký ức và bố mẹ vừa đi làm về, người tôi mềm nhũn, cả người cả xe ngã nhào xuống đất.

/Truyện được dịch bởi FB Góc Truyện Của Yên/

Bố mẹ vội lao tới đỡ tôi dậy, tôi nhào vào lòng họ khóc xé ruột xé gan.

Kiếp trước vì thứ tình yêu mù quáng, tôi đã ích kỷ vứt bỏ cha mẹ người thân. Kiếp này, tôi tuyệt đối sẽ không đi vào vết xe đổ ấy nữa!

Mẹ tôi gạt nước mắt, đau lòng ôm lấy tôi nói:

“Thanh Thanh, có phải thằng Chu Văn Bang lại bắt nạt con không? Con nói xem, sao con lại cứ mắt mù thế, thích ai không tốt lại đi thích nó? Thằng nhãi đó tâm thuật bất chính, bố mẹ nhìn nhìn rõ mồn một. Nó ăn cơm nhà mình mà chẳng nhớ cái tốt của con, bố con bóng gió hỏi chuyện cưới xin thì nó bảo chỉ coi con là em gái, loại người như thế làm sao mà gả được hả con?”

Tôi khóc càng thảm thiết hơn: “Con đúng là mù mắt rồi, ai cũng nhìn ra nhân phẩm Chu Văn Bang không ra gì, thế mà con cứ như bị trúng tà, cứ đâm đầu vào thích hắn.”

Bố tôi thở dài thườn thượt, những nếp nhăn hằn sâu trên mặt vì sương gió càng thêm vẻ tang thương:

“Thôi, nếu con đã thích nó đến thế, bố đành trát cái mặt già này đi cầu xin nó lần nữa vậy. Đúng lúc cấp trên cho hai suất chỉ tiêu về thành phố, bố giữ cho nó một suất. Đến lúc đó hai đứa kết hôn, con có thể theo nó về thành phố, biết đâu được sống cuộc đời của người thành thị.”

Tôi vội vàng túm chặt lấy vạt áo bố, giọng nghẹn ngào nói với họ: “Bố, mẹ, con không gả cho Chu Văn Bang.”

Bố mẹ tưởng mình nghe nhầm, kinh ngạc nhìn tôi.

“Thật đấy ạ.” Tôi lặp lại lần nữa: “Thật ạ. Con không muốn gả cho Chu Văn Bang. Bố mẹ, con không thích hắn nữa rồi.”

Sau khi xác định tôi nói thật lòng, bố mẹ mới cười phào nhẹ nhõm: “Nghĩ thông là tốt, nghĩ thông là tốt rồi. Thanh Thanh nhà ta giỏi giang thế này, sau này chắc chắn không lo không tìm được chồng.”

Bố tôi do dự một lát rồi nói: “Thế này đi, dù sao Chu Văn Bang cũng là ân nhân cứu mạng của Thanh Thanh, bố vẫn sẽ đưa suất về thành phố cho nó, đợi nó đi rồi, chuyện cũ cũng từ từ quên đi thôi.”

Nhắc đến chuyện này, tôi vô thức siết chặt nắm đấm, trong lòng uất hận không thôi: “Bố, mẹ, con nhớ ra rồi, hôm con rơi xuống sông, người cứu con hoàn toàn không phải là Chu Văn Bang.”

“Cái gì? Lại không phải là nó sao?” - Bố mẹ và cả anh cả vừa bước vào cửa đồng thanh thốt lên kinh ngạc.

Kiếp trước, tôi giặt đồ bên sông, vô tình bị đám trẻ con đùa nghịch phía sau xô ngã, rơi tòm xuống nước. Đợi đến khi được cứu lên thì đã mất ý thức.

Khi anh cả tìm thấy tôi, Chu Văn Bang tình cờ đi ngang qua bờ sông nên anh ấy tưởng nhầm là Chu Văn Bang cứu tôi. Không ngờ Chu Văn Bang lại mặt dày mày dạn nhận vơ công lao.

Thực ra lúc mới quen Chu Văn Bang, tôi cũng chẳng thích hắn bao nhiêu, chỉ thấy dáng vẻ nho nhã của hắn rất khác đám thanh niên trong thôn. Chính vì cái ơn cứu mạng giả mạo này mà tôi mới hoàn toàn động lòng.

Vậy mà Chu Văn Bang không những táng tận lương tâm nhận tiền và lương thực nhà tôi đưa mà còn thản nhiên hưởng thụ đủ loại chăm sóc gia đình tôi dành cho hắn.