Chương 5

Cuối cùng, Saito và Saori Hayami phải moi hết tiền trong người mới đủ thanh toán tiền thịt nướng, khi bước ra sống lưng đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Đêm ở Kabukicho luôn rực rỡ ánh đèn, đầy màu sắc, những ánh đèn neon lấp lánh phản chiếu lên mọi người, tạo cảm giác như mơ khi bọn họ bước đi.

Saori Hayami nhìn người đàn ông cao ráo, thanh mảnh bên cạnh, khuôn mặt vốn lạnh lùng của anh lại toát lên vẻ xúc động như vừa thoát chết sau tai nạn. Hai người nhìn nhau, trong khoảnh khắc ánh mắt chạm nhau, không hẹn mà cùng nảy sinh chút ngượng ngùng và khó xử, rồi lại quay đầu sang chỗ khác.

Nhớ lại sự hoảng loạn giống hệt nhau của cả hai vừa rồi, Saori không nhịn được bật cười, tiếng cười trong trẻo phá vỡ bầu không khí kỳ lạ giữa hai người.

Saito lập tức đỏ mặt, đưa tay gãi đầu, chột dạ không dám nhìn cô.

Chết tiệt, bây giờ phải nói gì? Thẻ của anh đâu rồi?

Bỗng nhiên nhớ ra vừa rồi khi lục tiền đã để quên thẻ ở trên bàn, người nhỏ bé trong đầu Saito lập tức ôm mái tóc xù lắc điên cuồng—Làm sao đây Z?

Thấy anh bày ra vẻ mặt điềm tĩnh nhưng thực chất đang sụp đổ, tay đút vào mái tóc xù như đang tạo dáng thật ngầu, Saori chỉ cảm thấy vô cùng đáng yêu, cười một lúc lâu mới đưa tay kéo kéo ống tay áo anh, “Chúng ta đi thôi, vòng đu quay. Đó là món quà chị Akane tặng chúng ta đó, nói là có thể ngắm cảnh đêm Edo.”

Những suy nghĩ hỗn loạn bỗng trở nên yên bình, Saito cúi nhìn những ngón tay trắng nõn của cô gái, lặng lẽ gật đầu một cái.

“Hướng này…” Saori kéo anh ra khỏi ngã tư, nghiêng đầu như sực nhớ ra điều gì đó, nở một nụ cười đáng yêu với anh, “Trên vòng đu quay không có nhà vệ sinh đâu nhé, anh Saito lát nữa có cần đi trước một lượt không?”

Ầm một tiếng, đầu óc của Saito, chết lặng.

Trong một góc hẻm, nhìn bóng lưng hai người sóng vai nhau bước đi xa, Akane hài lòng gật đầu, “Thấy chưa, phí ủy thác này không phải nên chia cho tôi một nửa sao ~”

“Ê ê, nói gì ngốc nghếch vậy? Của A Gin không phải là của cô sao? Khi nào phát lương, A Gin sẽ không quên cô đâu.” Sakata Gintoki thẳng thừng liếc cô ấy một cái, giả vờ sờ đầu cô ấy.

Đùa gì vậy, tiền đã vào Yorozuya rồi thì sao lấy ra được?

“Chậc, anh đã từng phát cái thứ này bao giờ chưa?” Đôi mắt cá chết đáp lại anh, Akena vỗ vỗ bộ kimono, muốn tản bớt mùi khói, “Được rồi, thịt đã ăn xong, đến lúc làm việc rồi.”

“Ơ? Không phải đã làm xong rồi sao?” Kagura tò mò nghiêng đầu.

Hẹn hò và giao tiếp không phải đã hoàn thành rồi sao? Yorozuya bọn họ đâu phải là bà mai thật sự, đến đây là được rồi, phần còn lại cứ để những người trong cuộc tự giải quyết.

Lấy ra hai phong thư từ trong túi, Akena nhìn bọn họ, “Đây là tài liệu Saori đã thu thập, bây giờ chúng ta hãy lần lượt giao cho Katsura và Shinsengumi đi. Đây là việc cô ấy thực sự ủy thác cho chúng ta làm.”

So với sự bất ngờ của Shinpachi và Kagura, Sakata Gintoki thậm chí không hề thay đổi biểu cảm, như thể đã đoán trước được tất cả những điều này, anh ta gõ nhẹ vào đầu cô ấy, “Biết ngay là đồ khốn nạn cô không có lòng tốt giới thiệu ủy thác mà. Lần này lại là gì… Ơ, đây là gì vậy?”

Anh ta tùy tiện xem qua nội dung hai bức thư, sắc mặt hơi biến đổi, ánh mắt trở nên nghiêm túc hơn một chút.

“Anh đi tìm Katsura đi, tối nay Shinsengumi không yên bình đâu, bây giờ chắc chắn có một đám người đẹp ngủ ngon đang chờ hoàng tử tôi đây.” Akena đưa tài liệu cho anh ta, quay người định đi đến đồn cảnh sát để bán một chút nhân tình.

Cổ áo đột nhiên bị túm lên, cô quay đầu lại, là ba đôi mắt cá chết giống hệt nhau và nụ cười xảo quyệt kiểu C của Yorozuya.

“Chậc chậc, chuyện tốt như cứu giúp Shinsengumi, sao có thể để cho cô được chứ, chị Akena.”

…

Ôi thôi xong, xong rồi, xong rồi!

Tại sao vòng đu quay lại là một không gian nhỏ hẹp đến thế? Tại sao ở đây không có nhà vệ sinh chứ? Bụng tôi đau quá, không, dạ dày tôi đau quá, tóm lại, tôi muốn đi vệ sinh!

Anh Saito Shimaru ngồi một bên trong khoang vòng đu quay, vẻ mặt lạnh lùng và cương nghị, đôi mắt uy nghiêm và tàn nhẫn nhìn chằm chằm cô gái đối diện. Mái tóc cam bù xù của anh ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Hayami Saori mỉm cười nhìn người đàn ông đang ngồi đối diện, mái tóc cam bù xù của anh cứ rung lên, khiến cô nhớ đến cái mông cong vểnh của con mèo mập ú nhà mình ngày xưa khi nó đi lại.

Người đàn ông trước mặt cô không phải là một sự tồn tại nổi bật trong Shinsengumi, dù anh rất đặc biệt nhưng lại không gây chú ý. Anh dường như chưa bao giờ mở miệng nói chuyện với ai, thậm chí dù cứ hai ngày lại đến siêu thị mua sắm một lần, cô đã làm việc ở đó lâu như vậy nhưng chưa từng thấy anh nói chuyện.

Ban đầu, cô nghĩ anh là một người câm lạnh lùng, nhưng sau khi chứng kiến cách anh giao tiếp với Okita Sougo, cô lại nghĩ có lẽ anh chỉ là người ít nói. Khi quan tâm nhiều hơn, cô mới nhận ra anh không chỉ ít nói mà còn là người không biết cách nói chuyện.

Anh là một người thú vị.

Điều thực sự khiến Hayami Saori nhớ đến anh là một lần nọ, hàng hóa trong siêu thị bị người khác đụng đổ. Cô lần đầu tiên chứng kiến cảnh tượng hỗn loạn đó, khách hàng bị va phải la ó đòi khiếu nại. Trong lúc hoảng loạn và sợ hãi, người đàn ông vốn im lặng ấy đã lặng lẽ dọn dẹp mọi thứ, rồi đứng phía sau cô - Người đang cố gắng cãi lý lẽ, nhìn khách hàng kia với vẻ mặt vô cảm, cho đến khi đối phương im lặng bỏ đi. Sau đó, anh chậm rãi đưa tay, xoa xoa đầu đứa trẻ đang sợ hãi bên cạnh, và nhìn cô bằng ánh mắt dữ tợn nhưng lạ lùng thay, cô lại cảm thấy đó là ánh mắt an ủi.

Anh là một người tốt.

Sau đó, cô luôn chú ý đến người đàn ông này, tinh nghịch cố ý đẩy xe hàng chặn đường, cười thầm khi anh thà nép sát kệ hàng để tránh chứ không hề lên tiếng. Lúc đó, cô biết rằng người đàn ông này là một người cực kỳ sợ giao tiếp xã hội.

Thế nhưng, một người sợ giao tiếp xã hội như vậy lại có thể vùi đầu vào xử lý những công việc không thể công khai, lại có thể khiến đồng đội kiêu ngạo và bướng bỉnh tin tưởng tuyệt đối, rõ ràng biết cô cố ý trêu chọc nhưng chưa bao giờ quát mắng cô, thậm chí còn gượng gạo phối hợp.

Thật bất ngờ, anh Saito lại dịu dàng đến thế.

"Người ta nói rằng, nếu tỏ tình ở đỉnh vòng đu quay, hai người sẽ mãi mãi bên nhau đó." Saori nhìn ra ngoài cửa sổ, bọn họ sắp lên đến đỉnh rồi.

Tỏ tình sao? Tỏ tình gì chứ? Tỏ tình cái gì chứ?

Saito Shimaru kinh ngạc trợn tròn mắt, hai bàn tay đặt trên đầu gối đột nhiên nắm chặt quần.

"Em rất thích... Anh Saito." Cô dịu dàng nhìn anh, đôi mắt tím trong veo dần tràn ngập vẻ buồn bã, rưng rưng lệ.

Trời ơi! Cô thực sự đã tỏ tình! Anh phải nói gì đây?

Saito Shimaru luống cuống lật tìm ba tấm thẻ mà anh đã tìm lại được, trong đầu rối bời cân nhắc độ phù hợp.

"Thật sao?" Có ngốc quá không?

"Tại sao?" Nghe có vẻ như muốn từ chối, bỏ qua! Ủa, anh không muốn từ chối sao?

"Cô giỏi quá"... Không được rồi, tất cả đều không phù hợp, đã nói là nói chuyện cả đêm mà!

"Anh Saito... Phản ứng của anh như vậy, lẽ nào là... Anh ghét em sao?" Saori hốc mắt đẫm lệ, tủi thân nhìn người đàn ông không nói một lời.

Saito Shimaru giật mình, vội vàng lắc đầu lia lịa, lại cảm thấy không ổn, lại điên cuồng gật đầu.

"Không ghét sao?" Saori nghiêng người, ghé sát lại hỏi.

Làm sao có thể ghét chứ... Saito Shimaru dừng lại một chút, sau đó nhẹ nhàng gật đầu, không tự nhiên lùi ra sau. Cô gái trước mặt anh luôn tươi cười rạng rỡ, ngay cả phó cục trưởng nghiêm nghị nhất cũng phải khen ngợi, cô là một cô gái rất tốt...

Thực ra, những cô gái mà anh có thể nhớ không nhiều, và cô là người đặc biệt nhất. Mỗi ngày, cô đều tràn đầy năng lượng tươi cười chào đón khách hàng, không hề sợ hãi sự im lặng và ánh mắt của anh, cô sẽ chỉ đường đến nhà vệ sinh cho anh, sẽ cười cho anh thêm một miếng thịt yêu thích khi anh lấy đồ ăn... Cô là một cô gái mà anh mơ ước được nói chuyện trôi chảy, hòa nhã và được nhiều người yêu mến như cô.

Rõ ràng cảm nhận được thiện ý của anh, nhưng đôi mắt tím trong veo lại mất đi nụ cười, Saori quay đầu nhìn ra ngoài cửa kính, khóe môi khẽ khép lại.

"Nhắc đến chuyện này, lần đầu tiên gặp anh Saito, em đã rất ghét anh." Vòng đu quay lên cao rồi dần hạ xuống. Saori nhìn cảnh đêm bên dưới, đột nhiên có chút buồn bã nói.

Đôi mắt đỏ của anh kinh ngạc, Saito Shimaru đột nhiên ngẩng đầu nhìn chằm chằm vào cô.

Khả năng hiểu từ ngữ của anh đang gặp nguy hiểm! Không phải vừa tỏ tình sao? Sao lại ghét rồi?

A a a! Suy nghĩ của phụ nữ đều sống động như vậy sao? Không theo kịp, hoàn toàn không theo kịp!

"Đó là tang lễ của anh trai em. Bọn họ chỉ vào anh và nói chính anh đã giết anh ấy... Anh trai em tốt như vậy, tại sao lại bị anh chặt đầu?"

Trong màn đêm u tối, cô gái ngẩng đầu nhìn anh, đôi mắt đẫm lệ, trong mắt không có oán hận, chỉ còn lại nỗi buồn.

Vẻ mặt lạnh lùng không thay đổi, nhưng trong ánh mắt lại hé lộ một chút thấu hiểu, sau đó đôi mắt đỏ kia khẽ nhắm lại, Saito Shimaru khẽ cúi đầu xuống. Anh chưa bao giờ tham dự tang lễ của những kẻ phản bội, chỉ có người đó là ngoại lệ.

Đối với Shinsengumi, anh ta là một chí sĩ Joi, là mật thám, là kẻ phản bội. Nhưng về quan điểm đại nghĩa, anh ta và bọn họ giống nhau.

"Em không hận các anh, thật đấy. Em rất rõ ràng, lập trường của anh trai ngay từ đầu đã khác với Shinsengumi, nhưng các anh đều là những võ sĩ kiên cường bảo vệ đại nghĩa của mình... Chỉ là, em không thể tha thứ... Không thể tha thứ cho việc anh đã giết anh trai em... Dù em đã dành tình cảm cho anh Saito như vậy..."

Đột nhiên, một pháo hiệu bật lên từ xa, nở ra một bông pháo hoa nhỏ, có chút đột ngột, nhưng người ta chỉ nghĩ là nhà giàu nào đó đang đốt pháo, không gây nhiều sự chú ý.

Nước mắt cô rơi xuống đầu gối, Saori giơ tay lên che mặt, giọng khàn khàn nói, "Bữa tối ở trụ sở đêm nay... Đã bị bỏ thuốc... Những tên lưu manh sẽ lẻn vào... Anh bây giờ quay về vẫn còn kịp..."

Đôi mắt đỏ kia đột nhiên trở nên sắc lạnh, khí chất rụt rè của người thanh niên bỗng chốc trở nên tàn nhẫn, hai tay anh vô thức sờ vào bên hông.

Thậm chí ngay cả khi như vậy, ánh mắt anh nhìn cô không hề có sát khí, nhận ra điều này, Saori vừa khóc vừa cười.

Vòng đu quay sắp trở về mặt đất, cô đưa tay mở khóa cửa, mỉm cười với anh, "Đi đi, Saito, tối nay rất vui được gặp anh. Bây giờ, đội trưởng đội Ba phải quay về làm thêm giờ rồi."

Saito Shimaru nhìn cô một cái, dứt khoát mở cửa nhảy xuống, nhanh chóng biến mất trong màn đêm.

Gió thổi tung mái tóc cô gái, cô đưa tay buộc tóc lại, ánh mắt kiên định đi về phía ngược lại.

Em xin lỗi, Saito, em không có nhiều lựa chọn, chỉ có thể làm như vậy.

Cô biết anh không làm gì sai, kẻ thực sự đã hại chết anh trai cô là những kẻ đã lợi dụng thân phận mật thám của anh để đe dọa anh, bắt giữ con cái anh để ép anh phản bội, và muốn lợi dụng anh để làm hại Shinsengumi và Katsura. Nhưng những kẻ đó không phải là người mà một cô gái đơn độc như cô có thể đối phó, chúng thậm chí còn một lần nữa bắt đi đứa trẻ mà anh trai cô đã nhận nuôi.

Xin lỗi, cô chỉ có thể bằng cách này, đi theo con đường mà anh trai cô đã từng đi, trở thành mật thám và gián điệp.

Xin lỗi, mọi người của Shinsengumi...