Chương 1

Tôi đã trúng giải nhất của Địa phủ: một chuyến du lịch nhân gian ba ngày.

Các bà mẹ quỷ khác nhìn tôi mà mắt sáng rực lên vì ghen tị, nhưng tôi lại chẳng vui vẻ chút nào.

Tôi có một đứa con trai.

Là kết quả của một lần bị cưỡng hiếp.

1

Vào ngày mùng 3 tháng 3 âm lịch, cũng là Ngày của Mẹ ở Địa phủ.

Mỗi bà mẹ quỷ đều có một cơ hội bốc thăm trúng thưởng.

Tôi rút ngẫu nhiên một que thăm từ trong ống. Dưới đáy que gỗ có một vòng tròn màu vàng, khác hẳn với những người khác.

Que vàng là giải nhất, chỉ có duy nhất một que, có thể đổi lấy một chuyến du lịch nhân gian ba ngày.

Các bà mẹ quỷ khác ghen tị đến mức mắt long lên sòng sọc. Một bà mẹ trẻ vừa mới xuống Địa phủ không lâu, thấy giải đặc biệt bị tôi rút mất thì đau đớn tột cùng, gào lên một tiếng rồi ngất đi.

Tôi có chút áy náy. Nếu không phải Địa phủ có quy định không được chuyển nhượng giải thưởng, có lẽ tôi đã nhường que thăm này cho cô ấy.

Dù sao thì ở dương thế, tôi cũng có một đứa con.

Nó tên là Tống Lưu Nhi. Lúc còn sống, tôi chẳng mấy khi tiếp xúc với nó, và sau khi chết, dường như tôi cũng không quá mong mỏi được gặp lại.

Thôi thì, được tắm mình dưới ánh mặt trời dương gian cũng tốt. Tôi cố gắng vực lại tinh thần.

Dưới ánh mắt háo hức của những linh hồn khác, tôi trở lại trần thế.

Tấm lệnh bài mang theo bên mình có thể xác định được vị trí của Tống Lưu Nhi. Một lát sau, tôi đã đứng ngay bên cạnh nó.

Nó đang mặc bộ đồng phục màu xanh của nhân viên giao hàng, tay xách một túi hộp cơm trông khá nặng. Qua lớp túi nilon trong suốt, có thể thấy nước canh dầu mỡ đang rỉ ra ngoài.

Có lẽ vì quá nặng, suýt chút nữa Tống Lưu Nhi không giữ vững, cả người loạng choạng thấy rõ.

"Cẩn thận!" Tôi buột miệng hét lên.

Tống Lưu Nhi mặt không biểu cảm lướt qua tôi, rồi dừng lại trước một cánh cửa chống trộm và gõ cửa.

Chủ nhà mở cửa, là một người đàn ông cao lớn, vạm vỡ.

"Thưa quý khách, canh cá của anh không may bị đổ ra một chút, nếu anh không hài lòng..."

Chưa đợi Tống Lưu Nhi nói xong, người đàn ông đã mất kiên nhẫn cắt lời.

"Bị điên à, đợi lâu như vậy rồi mà còn làm đổ, thế này thì ăn uống cái gì nữa?"

Tống Lưu Nhi cúi đầu, nhìn chằm chằm vào tờ đơn hàng trên túi đồ ăn một lúc.

Tôi bay lại gần xem, phần ăn này có giá 78 tệ.

"Vậy tôi đền cho anh."

Người đàn ông đánh giá Tống Lưu Nhi từ trên xuống dưới, ánh mắt vừa trần trụi vừa không có thiện chí.

"Vào nhà ngồi một lát không? Sẽ không bắt cậu đền nữa."

Tống Lưu Nhi lờ đi, tự mình rút điện thoại ra: "Tôi chuyển tiền cho anh."

Người đàn ông mặt mày khó chịu nhận tiền. Lúc đóng cửa, hắn ta cố tình đẩy Tống Lưu Nhi một cái, khiến nó mất thăng bằng, túi đồ ăn trên tay rơi xuống đất.

"Sao anh lại bắt nạt người khác như thế!" Tôi hét vào mặt người đàn ông trong nhà.

Tống Lưu Nhi ngồi xổm xuống dọn dẹp, nước canh đổ đầy ra tay, mu bàn tay nó lập tức đỏ ửng vì bỏng.

Tôi thở dài, muốn nói điều gì đó, nhưng đối với tôi, nó thực sự quá xa lạ. Ngay cả khi nó không thể nghe, không thể thấy, tôi cũng không biết phải nói gì với nó.

Nó lau sạch vết dầu mỡ trên sàn, cũng không vứt phần canh cá đi. Sau khi ra khỏi khu dân cư, nó chọn một bậc thềm đá ngồi xuống, bưng hộp đồ ăn chỉ còn một nửa lên bắt đầu ăn.

Tôi ngồi bên cạnh nó, có chút kinh ngạc.

"Không phải con không thích ăn cá sao?"

Đây là một trong số ít những sở thích của nó mà tôi còn nhớ. Vậy mà giờ đây, nó đang ngấu nghiến ăn phần canh cá mà người khác đã vứt đi.

Lòng tôi như bị kim châm.

Đêm khuya, Tống Lưu Nhi tan làm. Nó đỗ chiếc xe máy điện dưới lầu của căn nhà mà tôi mua lúc còn sống.

Tôi chết đột ngột, không để lại di chúc, nhưng nó là đứa con duy nhất của tôi, đáng lẽ phải được thừa kế nhà cửa và tiền tiết kiệm của tôi.

Nhưng nếu nó thực sự được thừa kế, tại sao nó không đi học mà lại chạy đi giao hàng?

Nó đi lên lầu, nhưng không vào nhà.

Nó chỉ dựa vào cửa rồi từ từ ngồi xuống, dường như đã quá mệt mỏi. Chẳng bao lâu sau, tiếng thở có phần nặng nhọc vang lên.

Nó ngủ thiếp đi ngay ngoài cửa.

Tôi chăm chú ngắm nhìn gương mặt say ngủ của nó. Lúc tôi chết, nó mới 15 tuổi, bây giờ đã 19 rồi.

2

Bốn năm trước, nó cũng đã ngủ trước cửa nhà tôi như thế này.

Đêm hôm đó, tôi vừa bước ra khỏi thang máy, khóe mắt đã liếc thấy một bóng người co ro trước cửa nhà. Tôi dừng bước.

Tống Lưu Nhi co gối ngồi trên đất, đầu nghiêng vào góc tường ngủ say sưa.

Nó mặc quần áo đen, đội mũ đen, nhưng làn da lộ ra ngoài lại trắng đến lóa mắt. Nó vẫn không quên kéo theo chiếc vali bên cạnh.

Thanh niên đang tuổi lớn nhanh như thổi, chân tay dài ngoằng co quắp trong góc, trông tội nghiệp vô cùng.

Tôi nhẹ bước lại gần ngồi xuống, định vuốt mái tóc đen hơi rối của nó, nhưng tay giơ lên nửa chừng lại như bừng tỉnh mà rụt lại.

Chúng tôi quá xa lạ, đến nỗi một hành động thân mật như vậy trở nên vô cùng gượng gạo.

Tôi chưa bao giờ gọi video cho nó. Từ khi sinh ra, nó đã bị tôi vứt cho anh trai ở quê là Tống Lượng nuôi. Tôi cũng gần như không về quê thăm nó, chỉ gửi tiền cho Tống Lượng vào các dịp lễ tết.

Đối với dáng vẻ của nó, tôi chỉ có một ấn tượng mờ nhạt.

Tôi lặng lẽ nhìn nó một lúc, rồi ma xui quỷ khiến thế nào, tôi lại rút điện thoại ra chụp vài tấm ảnh, sau đó đưa tay lay nó.

Tống Lưu Nhi mở mắt, gương mặt còn vương nét ngái ngủ ẩm ướt, nó ngơ ngác một lúc rồi khàn giọng gọi: "Mẹ."

"Con đến lúc nào, sao không vào nhà?"

Tôi vừa nói vừa dùng vân tay mở khóa. "Lần trước con đến rồi, biết mật khẩu mà, quên rồi sao?"

"Con không quên, nhưng sợ... không tiện."

Động tác mở cửa của tôi khựng lại. Tôi quay đầu nhìn nó. Chàng trai trẻ giờ đã cao hơn tôi cả một cái đầu dù tôi đang đi giày cao gót, tôi phải ngẩng mặt lên để nhìn nó.

Dường như có rất nhiều điều muốn giải thích, lại như không có gì để nói. Một lúc lâu sau, tôi mới buông một câu: "Đây là nhà của con."

Tống Lưu Nhi không tỏ ý kiến.

"Con đến một mình à? Cậu có biết không?"

"Vâng, con để lại thư cho cậu rồi."

Vào nhà, tôi cúi xuống tìm dép cho nó. Tôi đã quen sống một mình, trong nhà không có dép nam, đành phải bóc một đôi dép nữ mới đặt dưới chân nó.

"Đi tạm đôi này đi."

Tống Lưu Nhi xỏ chân vào, nửa gót chân lộ cả ra ngoài.

"Hơi nhỏ ạ." Tống Lưu Nhi co các ngón chân lại.

"Mai mẹ mua cho con đôi mới."

Tống Lưu Nhi ừ hử một tiếng.

Trong nhà không có phòng riêng cho nó, tôi sắp xếp cho nó ngủ ở phòng cho khách. Trong lúc trải giường, tôi liếc nhìn nó: "Sao... lại nghĩ đến việc qua đây?"

Tống Lưu Nhi ngồi xổm dưới chân tôi sắp xếp lại vali: "Dạo gần đây, mẹ rất ít trả lời tin nhắn của con."

Tôi nghẹn lời, vội tìm một cái cớ qua loa: "Mẹ bận quá quên mất, cứ tưởng đã trả lời rồi."

Tống Lưu Nhi gật đầu, có chút tự giễu.

"Con cũng nghĩ vậy."

Tôi cảm thấy lúng túng, muốn làm dịu bầu không khí. "Hai hôm nữa mẹ dẫn con đi chơi một vòng, lúc nào khai giảng mẹ lại đưa con về..."

Tôi đã trúng giải nhất của Địa phủ: một chuyến du lịch nhân gian ba ngày.

Các bà mẹ quỷ khác nhìn tôi mà mắt sáng rực lên vì ghen tị, nhưng tôi lại chẳng vui vẻ chút nào.

Tôi có một đứa con trai.

Là kết quả của một lần bị cưỡng hiếp.

1

Vào ngày mùng 3 tháng 3 âm lịch, cũng là Ngày của Mẹ ở Địa phủ.

Mỗi bà mẹ quỷ đều có một cơ hội bốc thăm trúng thưởng.

Tôi rút ngẫu nhiên một que thăm từ trong ống. Dưới đáy que gỗ có một vòng tròn màu vàng, khác hẳn với những người khác.

Que vàng là giải nhất, chỉ có duy nhất một que, có thể đổi lấy một chuyến du lịch nhân gian ba ngày.

Các bà mẹ quỷ khác ghen tị đến mức mắt long lên sòng sọc. Một bà mẹ trẻ vừa mới xuống Địa phủ không lâu, thấy giải đặc biệt bị tôi rút mất thì đau đớn tột cùng, gào lên một tiếng rồi ngất đi.

Tôi có chút áy náy. Nếu không phải Địa phủ có quy định không được chuyển nhượng giải thưởng, có lẽ tôi đã nhường que thăm này cho cô ấy.

Dù sao thì ở dương thế, tôi cũng có một đứa con.

Nó tên là Tống Lưu Nhi. Lúc còn sống, tôi chẳng mấy khi tiếp xúc với nó, và sau khi chết, dường như tôi cũng không quá mong mỏi được gặp lại.

Thôi thì, được tắm mình dưới ánh mặt trời dương gian cũng tốt. Tôi cố gắng vực lại tinh thần.

Dưới ánh mắt háo hức của những linh hồn khác, tôi trở lại trần thế.

Tấm lệnh bài mang theo bên mình có thể xác định được vị trí của Tống Lưu Nhi. Một lát sau, tôi đã đứng ngay bên cạnh nó.

Nó đang mặc bộ đồng phục màu xanh của nhân viên giao hàng, tay xách một túi hộp cơm trông khá nặng. Qua lớp túi nilon trong suốt, có thể thấy nước canh dầu mỡ đang rỉ ra ngoài.

Có lẽ vì quá nặng, suýt chút nữa Tống Lưu Nhi không giữ vững, cả người loạng choạng thấy rõ.

"Cẩn thận!" Tôi buột miệng hét lên.

Tống Lưu Nhi mặt không biểu cảm lướt qua tôi, rồi dừng lại trước một cánh cửa chống trộm và gõ cửa.

Chủ nhà mở cửa, là một người đàn ông cao lớn, vạm vỡ.

"Thưa quý khách, canh cá của anh không may bị đổ ra một chút, nếu anh không hài lòng..."

Chưa đợi Tống Lưu Nhi nói xong, người đàn ông đã mất kiên nhẫn cắt lời.

"Bị điên à, đợi lâu như vậy rồi mà còn làm đổ, thế này thì ăn uống cái gì nữa?"

Tống Lưu Nhi cúi đầu, nhìn chằm chằm vào tờ đơn hàng trên túi đồ ăn một lúc.

Tôi bay lại gần xem, phần ăn này có giá 78 tệ.

"Vậy tôi đền cho anh."

Người đàn ông đánh giá Tống Lưu Nhi từ trên xuống dưới, ánh mắt vừa trần trụi vừa không có thiện chí.

"Vào nhà ngồi một lát không? Sẽ không bắt cậu đền nữa."

Tống Lưu Nhi lờ đi, tự mình rút điện thoại ra: "Tôi chuyển tiền cho anh."

Người đàn ông mặt mày khó chịu nhận tiền. Lúc đóng cửa, hắn ta cố tình đẩy Tống Lưu Nhi một cái, khiến nó mất thăng bằng, túi đồ ăn trên tay rơi xuống đất.

"Sao anh lại bắt nạt người khác như thế!" Tôi hét vào mặt người đàn ông trong nhà.

Tống Lưu Nhi ngồi xổm xuống dọn dẹp, nước canh đổ đầy ra tay, mu bàn tay nó lập tức đỏ ửng vì bỏng.

Tôi thở dài, muốn nói điều gì đó, nhưng đối với tôi, nó thực sự quá xa lạ. Ngay cả khi nó không thể nghe, không thể thấy, tôi cũng không biết phải nói gì với nó.

Nó lau sạch vết dầu mỡ trên sàn, cũng không vứt phần canh cá đi. Sau khi ra khỏi khu dân cư, nó chọn một bậc thềm đá ngồi xuống, bưng hộp đồ ăn chỉ còn một nửa lên bắt đầu ăn.

Tôi ngồi bên cạnh nó, có chút kinh ngạc.

"Không phải con không thích ăn cá sao?"

Đây là một trong số ít những sở thích của nó mà tôi còn nhớ. Vậy mà giờ đây, nó đang ngấu nghiến ăn phần canh cá mà người khác đã vứt đi.

Lòng tôi như bị kim châm.

Đêm khuya, Tống Lưu Nhi tan làm. Nó đỗ chiếc xe máy điện dưới lầu của căn nhà mà tôi mua lúc còn sống.

Tôi chết đột ngột, không để lại di chúc, nhưng nó là đứa con duy nhất của tôi, đáng lẽ phải được thừa kế nhà cửa và tiền tiết kiệm của tôi.

Nhưng nếu nó thực sự được thừa kế, tại sao nó không đi học mà lại chạy đi giao hàng?

Nó đi lên lầu, nhưng không vào nhà.

Nó chỉ dựa vào cửa rồi từ từ ngồi xuống, dường như đã quá mệt mỏi. Chẳng bao lâu sau, tiếng thở có phần nặng nhọc vang lên.

Nó ngủ thiếp đi ngay ngoài cửa.

Tôi chăm chú ngắm nhìn gương mặt say ngủ của nó. Lúc tôi chết, nó mới 15 tuổi, bây giờ đã 19 rồi.

2

Bốn năm trước, nó cũng đã ngủ trước cửa nhà tôi như thế này.

Đêm hôm đó, tôi vừa bước ra khỏi thang máy, khóe mắt đã liếc thấy một bóng người co ro trước cửa nhà. Tôi dừng bước.

Tống Lưu Nhi co gối ngồi trên đất, đầu nghiêng vào góc tường ngủ say sưa.

Nó mặc quần áo đen, đội mũ đen, nhưng làn da lộ ra ngoài lại trắng đến lóa mắt. Nó vẫn không quên kéo theo chiếc vali bên cạnh.

Thanh niên đang tuổi lớn nhanh như thổi, chân tay dài ngoằng co quắp trong góc, trông tội nghiệp vô cùng.

Tôi nhẹ bước lại gần ngồi xuống, định vuốt mái tóc đen hơi rối của nó, nhưng tay giơ lên nửa chừng lại như bừng tỉnh mà rụt lại.

Chúng tôi quá xa lạ, đến nỗi một hành động thân mật như vậy trở nên vô cùng gượng gạo.

Tôi chưa bao giờ gọi video cho nó. Từ khi sinh ra, nó đã bị tôi vứt cho anh trai ở quê là Tống Lượng nuôi. Tôi cũng gần như không về quê thăm nó, chỉ gửi tiền cho Tống Lượng vào các dịp lễ tết.

Đối với dáng vẻ của nó, tôi chỉ có một ấn tượng mờ nhạt.

Tôi lặng lẽ nhìn nó một lúc, rồi ma xui quỷ khiến thế nào, tôi lại rút điện thoại ra chụp vài tấm ảnh, sau đó đưa tay lay nó.

Tống Lưu Nhi mở mắt, gương mặt còn vương nét ngái ngủ ẩm ướt, nó ngơ ngác một lúc rồi khàn giọng gọi: "Mẹ."

"Con đến lúc nào, sao không vào nhà?"

Tôi vừa nói vừa dùng vân tay mở khóa. "Lần trước con đến rồi, biết mật khẩu mà, quên rồi sao?"

"Con không quên, nhưng sợ... không tiện."

Động tác mở cửa của tôi khựng lại. Tôi quay đầu nhìn nó. Chàng trai trẻ giờ đã cao hơn tôi cả một cái đầu dù tôi đang đi giày cao gót, tôi phải ngẩng mặt lên để nhìn nó.

Dường như có rất nhiều điều muốn giải thích, lại như không có gì để nói. Một lúc lâu sau, tôi mới buông một câu: "Đây là nhà của con."

Tống Lưu Nhi không tỏ ý kiến.

"Con đến một mình à? Cậu có biết không?"

"Vâng, con để lại thư cho cậu rồi."

Vào nhà, tôi cúi xuống tìm dép cho nó. Tôi đã quen sống một mình, trong nhà không có dép nam, đành phải bóc một đôi dép nữ mới đặt dưới chân nó.

"Đi tạm đôi này đi."

Tống Lưu Nhi xỏ chân vào, nửa gót chân lộ cả ra ngoài.

"Hơi nhỏ ạ." Tống Lưu Nhi co các ngón chân lại.

"Mai mẹ mua cho con đôi mới."

Tống Lưu Nhi ừ hử một tiếng.

Trong nhà không có phòng riêng cho nó, tôi sắp xếp cho nó ngủ ở phòng cho khách. Trong lúc trải giường, tôi liếc nhìn nó: "Sao... lại nghĩ đến việc qua đây?"

Tống Lưu Nhi ngồi xổm dưới chân tôi sắp xếp lại vali: "Dạo gần đây, mẹ rất ít trả lời tin nhắn của con."

Tôi nghẹn lời, vội tìm một cái cớ qua loa: "Mẹ bận quá quên mất, cứ tưởng đã trả lời rồi."

Tống Lưu Nhi gật đầu, có chút tự giễu.

"Con cũng nghĩ vậy."

Tôi cảm thấy lúng túng, muốn làm dịu bầu không khí. "Hai hôm nữa mẹ dẫn con đi chơi một vòng, lúc nào khai giảng mẹ lại đưa con về..."